Zum Inhalt springen

Bringe dein Video in das richtige YouTube-Format: Breitbild oder Shorts

Starte im 16:9-Breitbildformat oder wechsle zu 9:16, wenn das Video für Shorts gedacht ist.

Dieses Tool wird gerade verbessert

Weitere Tools entdecken

Tägliches Limit erreicht

Ziehe deine Datei hierher

Durchsuchen
oder

MP4, MOV, AVI, MKV, WebM

0 / 1000

Ziehe deine Untertiteldatei hierher

Durchsuchen

SRT, VTT, ASS, SSA

KI
0 / 1000
Beispiele:

Plattform

Dauer

Zielgruppe & Ton Optional
KI schreibt dein Skript...

Kostenloses Konto erforderlich, um dieses Tool zu nutzen. In Sekunden registrieren!

Videodauer
Minuten erforderlich
Verbrauchte Minuten / Limit
Verbleibende Minuten
Geschätztes Guthaben danach (Min.)
Dieses Video hat etwas Besseres als eine verschwommene Kopie verdient. Es ist eine deutlich bessere Qualität verfügbar – schalte sie nach deinem kostenlosen Download frei.

Quellsprache
Zielsprache

Wähle zwei verschiedene Sprachen aus, um mit dem Dubbing zu beginnen.

Stimme

Die Hörprobe wird in der Zielsprache abgespielt, damit du vorab vergleichen kannst.

Originalstimme im Hintergrund behalten

Leise im Hintergrund hinter der übersetzten Stimme.

Dauer :

Tippe auf die Person, die im Bild bleiben soll

Vorschau

Zielformat

Möchtest du eine kleinere Videodatei?

Eigene Größe (Pixel)

× px

Bildausschnitt

Person, der gefolgt wird

Hintergrund

Weitere Einstellungen

Fester Ausschnitt

Die Kamera bewegt sich innerhalb einer Einstellung nicht

Bild stabilisieren

Mindert Verwackeln — im fertigen Video sichtbar

Schwarze Balken behalten

Standardmäßig werden sie automatisch entfernt

Verzerren zum Füllen

Nichts wird abgeschnitten, das Bild wird gedehnt

Geteilter Bildschirm, wenn zwei Personen sprechen

Jede Person bekommt eine Bildhälfte, oben und unten. Aus: Ein einziger Ausschnitt folgt der sprechenden Person.

Auflösung

Automatisch: die beste Qualität, die dein Tarif ermöglicht

Hintergrund wird hochgeladen…

Transparenter Export (ProRes .mov mit Alpha). Reserviert für den Pass oder einen Pro-Tarif; die Vorschau wird auf einem Schachbrettmuster angezeigt.

Ziehen · Skalieren · Drehen
Platzierung
Text
Logo / Bild
Allgemeine Einstellungen
→
optional

Länge des finalen Schnitts

Wonach du suchst

Optional

Wenn du hier etwas eingibst, hat dies Vorrang vor den allgemeinen Kriterien.

Optional

Hilft bei der Auswahl der Passagen. Deine Kurzbeschreibung hat weiterhin Vorrang.

Ausgabeformat

Geteilter Bildschirm, wenn zwei Personen sprechen

Jede Person bekommt eine Bildhälfte, oben und unten. Aus: Ein einziger Ausschnitt folgt der sprechenden Person.

Untertitel inklusive

Untertitel-Stil

Sprache wird erkannt … die Untertitel-Vorschau ist in wenigen Sekunden bereit.

In diesem Video wurde keine Sprache erkannt: Es gibt keine Untertitel zur Vorschau.

Die Vorschau ist derzeit nicht verfügbar. Du kannst Clips mit aktivierten Untertiteln erstellen; eventuelle Fehler werden gemeldet.

Die Untertitelvorschau ist vorübergehend nicht verfügbar, da das Tageslimit erreicht wurde. Du kannst Clips weiterhin zum üblichen Analysepreis erstellen.

Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um eine Untertitelvorschau anzusehen.

Schnittstärke

Umgang mit Pausen

Übergang

Außerdem

Auch Füllwörter entfernen

„Äh“, „ähm“ und Fehlstarts

Hintergrundgeräusche entfernen

Rauschen, Klimaanlage, Straßenlärm

Keywords (optional)

Video zum Aktivieren drehen oder spiegeln.

Ausgabeformat wählen

MP4 läuft überall. Passe es an deine Bedürfnisse an.

Erhalte eine E-Mail, sobald es fertig ist.

Dein Video kommt

Es erscheint hier, sobald es bereit ist.

Hashtags in die Zwischenablage kopiert – füge sie in deinen Beitrag ein!

War Klipa nützlich? Gib uns 30 Sekunden deiner Zeit — hinterlasse eine Bewertung auf Trustpilot.

War Klipa nützlich? Gib uns 30 Sekunden deiner Zeit — hinterlasse eine Bewertung auf Trustpilot.


                                        

War Klipa nützlich? Gib uns 30 Sekunden deiner Zeit — hinterlasse eine Bewertung auf Trustpilot.

Vorher Nachher

Format Länge Größe Qualität Gespart Entfernte Zeit Schnitte ✓ Ohne Logo für dieses Video freigeschaltet

Abonnenten haben Vorrang.

Erhalte eine E-Mail, sobald es fertig ist.

Jetzt abbrechen? Die bereits geleistete Arbeit geht verloren und die Datei muss erneut hochgeladen werden.

So wird dein Video heruntergeladen.

Was passt nicht?

Immer noch zu dunkel?

Wir starten erneut mit Ihrem Originalvideo und hellen es stärker auf. Ohne Credits.

Lieber ein schärferes Bild?

Kostenloser Test mit 10 Sekunden deines Videos. Du zahlst nur, wenn dir das Ergebnis gefällt.

War Klipa nützlich? Gib uns 30 Sekunden deiner Zeit — hinterlasse eine Bewertung auf Trustpilot.

Dein Video ohne Logo wird vorbereitet… Der Download startet automatisch.

Untertitel (.srt) separate Datei

Kostenlos Google 1-Klick Keine Kreditkarte
Erst verstehen

Breitbild für normale Videos, vertikal für Shorts

Um ein Video für YouTube vorzubereiten, musst du zuerst entscheiden, welche Art von Video es sein wird. Diese Seite startet mit 16:9, dem Breitbildformat, da die meisten hier beginnen: ein quadratischer Export, eine alte 4:3-Aufnahme oder ein Smartphone-Clip, der in einem Standard-Player abgespielt werden soll. Lieber ein Short? Wechsle zu 9:16, und dieselben Tools funktionieren im Hochformat.

Was YouTube selbst über Formate sagt

In der YouTube-Hilfe steht, dass das Standard-Seitenverhältnis auf einem Computer 16:9 beträgt. Dort wird auch erklärt, dass der Player bei einem anderen Seitenverhältnis automatisch die ideale Größe anpasst, um zu deinem Video und dem Gerät des Zuschauers zu passen, und dass vertikale Videos zusätzliche Ränder erhalten können – standardmäßig weiß und im Dunkelmodus dunkelgrau. Dieselbe Seite rät Creatoren davon ab, Videos selbst Ränder oder schwarze Balken hinzuzufügen, da dies die automatische Anpassung des Players stört. Ein bereits vertikales Video muss also nicht zwangsläufig ins Breitbildformat gezwängt werden – überlege dir, was deine Zuschauer sehen sollen.

Die Größenanpassung hilft, wenn das erstellte Bild nicht das Format hat, in dem du es veröffentlichen möchtest: eine 4:3-Aufnahme, die einen Breitbild-Player füllen soll, ein quadratischer Clip, der als Video wiederverwendet wird, oder ein Landschaftsvideo, das du als Short haben möchtest. Es stehen zwei Bearbeitungsarten zur Verfügung. Anpassen (Fit) belässt das Bild im Ganzen und füllt den freien Platz mit einer unscharfen, vergrößerten Kopie des Filmmaterials, sodass die Ränder nie einfach schwarz werden. Ausfüllen (Fill) vergrößert das Bild bis zu den Rändern, schneidet ab, was außen vor bleibt, und sorgt dafür, dass die KI das Motiv im Fokus behält. Klipa startet mit der Option, die für dein Material am wahrscheinlichsten erscheint; du kannst sie wechseln, während sich die Vorschau aktualisiert. Strecken (Stretch) ist ebenfalls vorhanden, verzerrt jedoch die Proportionen. Nutze das am besten nur für Clips, die gestaucht exportiert wurden.

Exakte Größen für genaue Anforderungen

Wenn du einen bestimmten Bildausschnitt benötigst, wie z. B. 1920 mal 1080 (was einem 16:9-Format entspricht), verwende die benutzerdefinierte Option und gib Breite und Höhe in Pixeln ein. Die Formatliste bietet außerdem 1:1 und 4:5, wenn dasselbe Video für andere Plattformen bestimmt ist.

Grenzen, die du kennen solltest

Die Größenanpassung ändert den Ausschnitt, sorgt aber nicht für mehr Schärfe. Eine kleine, weiche Quelle bleibt in einem größeren Rahmen klein und weich. Sie ist auch keine Methode, um eine Datei absichtlich zu verkleinern. Wenn es um die Dateigröße geht, solltest du komprimieren. Und für ein langes Landschaftsvideo, das automatisch zugeschnitten, vertikal ausgerichtet und dem Sprecher folgend bearbeitet werden soll, ist Video zu Shorts der bessere Weg; hier wählst du den Bildausschnitt und die Füllmethode selbst aus.

Beispielergebnis — Video für YouTube anpassen: 16:9-Videos und 9:16-Shorts
Das Ergebnis spricht für sich

Das liefert das Tool

So funktioniert's

So passt du ein Video in 3 Schritten für YouTube an

Schritt 1

Video hinzufügen

Wähle die Datei auf deinem Computer oder Smartphone aus. Akzeptiert werden MP4-, MOV-, AVI-, MKV- und WebM-Dateien bis zu 2 GB. Egal welches Format sie gerade haben, die Seite passt sie an.

Schritt 2

16:9 oder 9:16 sowie Füllung wählen

Die Seite öffnet sich im 16:9-Format für Standardvideos. Wähle stattdessen 9:16 für ein Short. Entscheide dich zwischen „Anpassen“ (mit unscharfem Hintergrund) und „Ausfüllen“ (mit Motivverfolgung). Klipa schlägt dir das Passende vor.

Schritt 3

Vorschau & herunterladen

Überprüfe den Bildausschnitt in der Vorschau, passe den Modus an, falls etwas Wichtiges abgeschnitten wird, und lade die MP4 herunter, um sie von deinem Computer oder Handy auf YouTube hochzuladen.

Warum Klipa

Warum deine YouTube-Videos mit Klipa anpassen?

Vorteil — Video für YouTube anpassen: 16:9-Videos und 9:16-Shorts

Beide YouTube-Formate, eine Seite

Ein Standard-Video und ein Short haben unterschiedliche Formate. Die Seite öffnet sich in 16:9 und wechselt mit einem Tippen zu 9:16, sodass du aus demselben Upload nacheinander eine Breitbild- und eine Vertikaldatei erhältst.

Vorteil — Video für YouTube anpassen: 16:9-Videos und 9:16-Shorts

Keine fetten schwarzen Balken

Wenn dein Clip nicht zum Format passt, füllt „Einpassen“ den freien Raum mit einer weichgezeichneten, vergrößerten Kopie des Filmmaterials auf. Nichts wird unnatürlich verzerrt, und die Umgebung wirkt wie ein Teil des Bildes und nicht wie eine Lücke.

Vorteil — Video für YouTube anpassen: 16:9-Videos und 9:16-Shorts

Zuschnitt, der das Motiv behält

Ausfüllen sorgt dafür, dass das Bild den gesamten Rahmen einnimmt. Die KI folgt dem Hauptmotiv, sodass ein Moderator, ein Produkt oder ein sich bewegendes Objekt selbst nach dem Beschneiden der Außenränder im Bild bleibt, was dir das manuelle Setzen von Keyframes für den Zuschnitt erspart.

Vorteil — Video für YouTube anpassen: 16:9-Videos und 9:16-Shorts

Exakte Maße auf Anfrage

Du brauchst einen präzisen Bildausschnitt in Pixeln für ein Projekt oder eine Vorlage? Gib einfach eine beliebige Breite und Höhe ein und exportiere diese. Die Seiten werden – wie von der Videokodierung gefordert – auf gerade Zahlen angepasst, und die Vorschau zeigt das Ergebnis, bevor du dich festlegst.

Echte Fälle

Wann du ein Video für YouTube anpassen solltest

Bring eine alte 4:3-Aufnahme ins Widescreen-Format

Archivmaterial oder Webcam-Aufnahmen im Format 4:3 lassen sich auf 16:9 bringen. „Einpassen“ bewahrt jeden Teil des Bildes mit unscharfen Seitenbereichen, während „Ausfüllen“ das Video auf die volle Breite vergrößert, wobei oben und unten etwas abgeschnitten wird.

Verwandle ein Querformat-Video in einen Short

Wechsle zu 9:16 und wähle, ob die Szene auf verschwommenem Hintergrund bleibt oder das Bild um den Sprecher herum ausgefüllt wird. Der schnellste Weg zu einer vertikalen Version deines veröffentlichten Materials.

Verwende einen quadratischen oder vertikalen Clip als Video wieder

Ein Clip für den Feed oder die Smartphone-Ansicht lässt sich problemlos in ein 16:9-Format einfügen. Da YouTube von festen Balken abrät, sind „Einpassen“ (mit verschwommenem Hintergrund) oder „Ausfüllen“ sauberer als schwarze Ränder.

Korrigiere ein im falschen Format exportiertes Video

Wenn ein Rendering gestaucht oder verzerrt ausgegeben wurde, gib die Originalmaße als benutzerdefinierte Größe ein und wähle „Strecken“. Das Bild erhält seine ursprünglichen Proportionen zurück, ohne dass du dein Schnittprojekt erneut öffnen musst.

Bereite Videomaterial für eine Vorlage oder einen Kunden vor

Eine Banner-Animation, ein Intro oder ein Kundenbriefing verlangen vielleicht nach exakten Pixeln. Nutze die benutzerdefinierte Größe dafür, prüfe das Framing in der Vorschau und exportiere eine perfekte Datei.

Weiter mit

Ähnliche Tools

VorbereitenVideo abrufen und das richtige Format erhalten
BearbeitenSchneiden, Ton und Pausen bereinigen
TransformierenVerwandle es in kurze Clips, bereit zur Veröffentlichung
BereichernUntertitel, Übersetzung und Transkription
Häufig gestellte Fragen

Video für YouTube anpassen: Häufig gestellte Fragen

Was muss ich tun, um ein Video für den YouTube-Upload vorzubereiten?

Füge das Video hinzu und wähle dann den Bildausschnitt: Behalte 16:9 für einen regulären Upload bei oder tippe auf 9:16 für einen Short. Lege als Nächstes fest, ob das gesamte Bild auf einem verschwommenen Hintergrund angezeigt werden soll (Anpassen) oder ob das Bild das Format ausfüllt und zugeschnitten wird (Ausfüllen). Sieh dir die Vorschau an und speichere das MP4, um es von jedem Gerät aus hochzuladen.

Sind YouTube-Videos 16:9 oder 4:3?

Laut der Hilfe von YouTube ist das Standard-Seitenverhältnis für YouTube am Computer 16:9. Diese Seite öffnet sich daher standardmäßig in 16:9. Eine 4:3-Aufnahme kann mit „Anpassen“ oder „Ausfüllen“ übernommen werden, und der Player passt sich an andere Verhältnisse automatisch an, wenn du sie unverändert lässt.

Ist 1920x1080 ein YouTube-Format?

1920 mal 1080 entspricht dem 16:9-Format und passt somit perfekt zum Standard-Breitbildrahmen. Um genau diese Größe zu erzeugen, wähle die benutzerdefinierte Option und gib diese beiden Zahlen ein. Welche Auflösungen YouTube aktuell unterstützt, erfährst du am besten direkt in deren Hilfebereich, anstatt dich auf möglicherweise veraltete Anleitungen zu verlassen.

Kann meine Widescreen-Aufnahme zu einem Short werden?

Wähle 9:16. „Einpassen“ behält dein gesamtes 16:9-Bild im Hochformat über einem verschwommenen Hintergrund bei, sodass nichts verloren geht, das Bild aber kleiner wird. „Ausfüllen“ füllt das ganze Format aus, beschneidet die Seiten und verfolgt das Motiv, damit es im Bild bleibt.

Ist es sinnvoll, ein Hochformat-Video vor dem Upload mit schwarzen Seitenrändern zu versehen?

YouTube rät davon ab, Videos direkt mit Rändern oder schwarzen Balken zu versehen, da dies den Player dabei stört, sich an das Gerät des Zuschauers anzupassen. Wenn ein vertikales Video ein Widescreen-Format füllen soll, schneidet es „Füllen“ passend zu, während „Einpassen“ einen verschwommenen Hintergrund statt schwarzer Balken nutzt. Das Video einfach vertikal zu lassen ist ebenfalls eine Option.

Überlebt jede Kante meines Materials ein neues Format?

„Anpassen“ ist hier die richtige Wahl. Das vollständige Bild wird in den neuen Rahmen eingepasst, und der freie Platz wird mit einer weichen, vergrößerten Kopie deines Filmmaterials aufgefüllt. Es wird kein Rand abgeschnitten und die Proportionen bleiben erhalten. „Ausfüllen“ funktioniert genau umgekehrt: Das Video wird gezielt beschnitten, sodass das Bild jede Ecke ausfüllt.

Verleiht die Wahl von 1920x1080 einer kleinen Quelle mehr Klarheit?

Nein: Eine größere Leinwand kann keine Details zurückbringen, die nie erfasst wurden, und das Überschreiten der Quellauflösung verteilt lediglich die vorhandenen Pixel. Starte für eine bessere Qualität vom besten verfügbaren Original anstatt von einer bereits komprimierten Kopie.

Welche Funktion verkleinert eine große YouTube-Datei?

Das Anpassen verändert das Bildformat, und ein kleineres Format verringert eventuell die Dateigröße, aber darauf ist es nicht ausgelegt. Wenn der Upload selbst das Problem ist, hilft der Videokompressor, der die Auflösung unverändert lässt. Kurz gesagt: Format hier, Dateigröße dort.

Ist die YouTube-fertige Datei mit dem Klipa-Logo versehen?

Ja: Das bearbeitete Video enthält das Klipa-Logo. Um es clean und ohne Logo herunterzuladen, besorge dir einen Pass für das Video oder den Pro-Tarif. Das Aufrufen der Seite, Ändern des Formats, Vergleichen der Modi und Prüfen der Vorschau kosten nichts.

Was eignet sich am besten für eine vertikale Kopie einer langen Aufnahme?

„Video zu Shorts“ ermittelt selbst, wo dem Motiv gefolgt werden soll, und liefert eigenständig ein vertikales Video. Auf dieser Seite wählst du den Bildausschnitt selbst: Breitbild oder Hochformat, das gesamte Bild über einem verschwommenen Hintergrund oder zugeschnitten. Das ist die bessere Wahl, wenn du auch ein 16:9- oder ein exaktes Format benötigst.

Du bist dran

Video jetzt für YouTube anpassen

Breitbild oder Shorts: Passe den Bildausschnitt an und sieh ihn dir vor dem Download in der Vorschau an.

Du hast deine Premium-Testversion diesen Monat aufgebraucht. Upgrade auf Pro, um alle Tools uneingeschränkt zu nutzen.

Keine Kreditkarte erforderlich

Zum Schluss

Das richtige Format vor dem Upload

Ein normales YouTube-Video und ein Short beginnen mit unterschiedlichen Bildformaten, und diese Seite verarbeitet beide: Bleibe bei 16:9 oder wechsle zu 9:16, wähle dann das gesamte Bild oder einen auf das Motiv zugeschnittenen Ausschnitt. Wenn die Vorschau deinen Anforderungen entspricht, exportiere die MP4. Eine zu große Datei kann mit demselben Videokompressor in derselben Auflösung verkleinert werden, und eine lange Querformat-Aufnahme, die geschnitten und vertikal gemacht werden soll, während der Sprecher automatisch verfolgt wird, gehört in Video zu Shorts. Die beiden Tools zusammen decken den üblichen Weg von der Aufnahme bis zum veröffentlichten Video ab.

Alle Tools