إزالة الكلمات الزائدة من الفيديو أونلاين — ذكاءاصطناعيمجاني
احذف كلمات التردد تلقائياً — صوت أنقى، جربه مجاناً.
جاري تحسين هذه الأداة
استكشف أدوات أخرىتم بلوغ الحد اليومي
قد يستغرق جلب فيديو من رابط وقتاً أطول من رفع ملف — دقيقة إلى دقيقتين تقريباً للفيديوهات الطويلة.
تم الاحتفاظ بملفك — ستستأنف المعالجة تلقائياً.
يتم إعادة تعيين هذا الحد غداً. اشترك في Pro لتتخادى هذا الحد تماماً وفي كل الأداوت.
تم الاحتفاظ بملفك: ستستأنف المعالجة من حيث توقفت.
تم الاحتفاظ بملفك: ستستأنف المعالجة من حيث توقفت.
مهمة واحدة في كل مرة. تنتهي مهمتك، ثم تبدأ هذه المهمة.
أفلت للرفع
أفلت ملفك هنا
أو استخدم الطريقة الأخرى، فهي تظل متاحة.
MP4, MOV, AVI, MKV, WebM
مجاني للاجتياز · لا يتطلب إنشاء حساب
مجاني للاجتياز · لا يتطلب إنشاء حساب
أفلت للرفع
التحويل إلى:
ترجم إلى:
تم الحفاظ على التوقيتات
جربه مجاناً
المنصة
المدة
مطلوب حساب مجاني لاستخدام هذه الأداة. سجل في ثوانٍ!
مجاني للاجتياز · لا يتطلب إنشاء حساب
مجاني للاجتياز · لا يتطلب إنشاء حساب
الحصة تعتمد على مدة الفيديو الكاملة. يتم تضمين المهام في قائمة الانتظار والجارية؛ ويتم التحقق من الرصيد الدقيق قبل النقل.
المنصات المدعومة
الوسوم الخاصة بك جاهزة!
تم نسخ الهاشتاجات إلى الحافظة — الصقها في منشورك!
لقد وفر Klipa وقتك للتو. اعطنا 30 ثانية من وقتك — اترك تقييماً على Trustpilot.
اكتمل التحويل!
معاينة أدناه. قم بتنزيل ملفك وقتما تشاء.
لقد وفر Klipa وقتك للتو. اعطنا 30 ثانية من وقتك — اترك تقييماً على Trustpilot.
اكتملت الترجمة!
المعاينة أدناه. قم بتنزيل ملفك متى شئت. تم الحفاظ على توقيتات الأكواد الزمنية.
لقد وفر Klipa وقتك للتو. اعطنا 30 ثانية من وقتك — اترك تقييماً على Trustpilot.
اختر لغتين مختلفتين للبدء بالدبلجة.
تُشغل عينة الصوت باللغة المستهدفة لكي تتمكن من المقارنة قبل البدء.
الاحتفاظ بالصوت الأصلي في الخلفية
صوت منخفض، في خلفية الصوت المترجم.
سيناريو الفيديو الخاص بك
لقد وفر Klipa وقتك للتو. اعطنا 30 ثانية من وقتك — اترك تقييماً على Trustpilot.
تم استلام فيديوه وحفظه. سيبدأ فور توفر جهاز معالجة.
أصبح جاهزاً
هذه المرحلة تعمل على الفيديو من البداية للنهاية. ستتحرك النسبة المئوية فقط عند اكتمال العمل.
هذه هي المرحلة الأطول في المهمة. إنها تتحرك، حتى لو لم يتغير الرقم.
هل تريد الإلغاء الآن؟ سيتم فقدان العمل الذي تم إنجازه وسيتعين رفع الملف مرة أخرى.
تلقي بريد إلكتروني فور جهوزه.
Klipa تحضر المعاينة الخاصة بك
جاري قص أفضل مقطع لك وضبط إطاره تلقائياً (تتبع الوجه). يحدث هذا الإعداد مرة واحدة فقط — حوالي 30 ثانية.
ترقية لإنشاء مقاطعك بهذا النمط، أو استمر مجاناً باستخدام النمط البسيط (Minimal).
جاري دمج الترجمة...
يقوم Klipa بحرق ترجماتك في هذا المقطع، بالأسلوب الذي اخترته - مطاب تماماً للمعاينة. يستغرق هذا لحظة، حافظ على فتح الصفحة.
فشل الدمج — لمჩ يُفقد شيء، يمكنك المحاولة مرة أخرى.
هذا الملف لم يعد متاخراً
احتفظ بفيديوهاتك بين الجلسات واحصل على رصيد مجاني لتصديراتك القادمة.
جاري تجهيز فيديوك بدون شعار… سيبدأ التحميل تلقائياً.
لقد وفر Klipa وقتك للتو. اعطنا 30 ثانية من وقتك — اترك تقييماً على Trustpilot.
حوّل هذا الفيديو بالكامل · حتى 2 جيجابايت / 2 ساعات · لمرة واحدة
انتهت صلاحية الملف
إعادة تشغيل الحرقملف نظيف، بدون علامة مائية.
لقد وفر Klipa وقتك للتو. اعطنا 30 ثانية من وقتك — اترك تقييماً على Trustpilot.
تم بلوغ الحد الشهري
لقد وصلت إلى الحد الأقصى للإنتاج هذا الشهر في باقتك المجانية. إعداداتك محفوظة — افتح قفل هذه النتيجة أو انتقل إلى Pro للإنتاج الآن.
ورشة الترجمة
فيديو المترجم جاهزالتحميل المجاني متاح دائماً أدناه: ستتحمل الفيديوهات شعار Klipa في المنتصف وفي الأسفل.
نحن نجهز فيديوهاتك الخالية من الشعارات…
تعذر علينا تجهيز فيديوهاتك خالية من الشعار. تواصل معنا — فعملية شرعك محفوظة بأمان.
لقد وفر Klipa وقتك للتو. اعطنا 30 ثانية من وقتك — اترك تقييماً على Trustpilot.
فيديوك جاهز
حمّل الفيديو كاملاً وبأعلى جودة
اعثر على جميع فيديوهاتك أينما كنت
احصل على فيديوهات أطول وملفات أكبر مع Pro.
فيديويك الأصلي لا يزال متاحاً. جرب أداة أخرى:
لقد استنفدت دقائقك الـ 120
لقد استنفدت تحميلاتك المسموحة، وهذا الفيديو يتطلب المزيد. باقة التحميلات تتيح 100 ساعة من الفيديو شهرياً — يكفي لتتوقف عن العد تماماً.
- 100 ساعة شهرياً — 12× رصيدك الحالي
- دقة عالية و4K، دون الدفع لكل فيديو على حدة
- كل المنصات، بدون تطبيق وبدون إعلانات
بدون التزام — إلغاء بنقرة واحدة، في أي وقت.
تم رصدها في النص، وقُصّت لكي لا تسمعها
إزالة الكلمات الزائدة وملء الفراغات من الفيديو تعني رصد كل لزمة كلامية أو تردديّة في النص المكتوب وقصها مع جزء قصير من الصمت حولها، بحيث تبقى الجملة سلسة. النتيجة: أداء نظيف، دون الحاجة لإعادة الاستماع للفيديو كاملًا للبحث عن كل تردد يدوياً.
ما هي الكلمات الزائدة التي يتم رصدها؟
تقوم الأداة بتفريغ نص الفيديو أولاً، ثم تقارن كل كلمة بقائمة من الترددات الشائعة: أم، أه... وغيرها. ينجح الاكتشاف على الكلمات المفردة — فالعبارات الكاملة لا يتم مطابقتها كعبارة واحدة، بل تُستهدف الكلمات الزائدة الفردية داخلها فقط.
قص لا يمكنك سماعه
تتم إزالة كل كلمة زائدة مع هامش صغير من الصمت حولها، والقصات المتقاربّة جداً يتم دمجها معاً لتجنب المونتاج المتقطع. تحتفظ الجملة بإيقاعها الطبيعي: تسمع كلاماً متصلاً، لا سلسلة من القفزات المزعجة.
ما الذي ينبغي التحقق منه بعد القص؟
الاكتشاف يطابق الكلمات لا المعاني — وهو يعمل بشكل ممتاز جداً مع الكلام الهادئ المليء بالتردد. وفي حالات نادرة، قد يقص كلمة استُخدمت ككلمة حقيقية وليست كحمل زائد، نظراً لأنها الكلمة المستهدفة تماماً. من الجيد معاينة النتيجة قبل النشر، خصوصاً مع الأشخاص الذين يتحدثون بسرعة أو عند تداخل الأصوات.
ما تنتجه الأداة

كيفية إزالة كلمات الحشو من الفيديو
ارفع الفيديو
أفلت ملف الفيديو الذي تريد إزالة الكلمات الحشوية منه (MP4، MOV، AVI، MKV، WebM، حتى 2 جيجابايت).
شغل أداة الاكتشاف
يكتشف التفريغ الذكي بالذكاء الاصطناعي كل كلمة حشو — أم، آه، مثل… — ويقوم بقصها مع الصمت المحيط بها.
حمّل الفيديو النظيف
احصل على فيديو بأداء سلس، جاهز للنشر أو للانتقال إلى خطوة التعديل التالية.
لماذا تزيل كلمات الحشو باستخدام Klipa؟
الكشف عبر النص، وليس بالسماع
يقوم الذكاء الاصطناعي بتفريغ الفيديو نصياً، ثم يحدد كل كلمة حشو باللغتين الإنجليزية والفرنسية، حتى لا تضطر إلى إعادة الاستماع إلى كل جملة لالتقاطها.
قصات سلسة وليست مقطوعة
يحافظ كل قص على هامش صغير من الصمت ويتم دمج القطع القريبة، ليحافظ الجملة على إيقاعها الطبيعي للأذن.
لن يتم المساس بأي شيء آخر
يتم قص المقاطع التي تحتوي على كلمات حشو فقط: صورة وصوت باقي الفيديو يظلان كما هما دون المساس بهما.
عبر المتصفح، لا شيء للتثبيت
لا داعي لفتح برامج تحرير معقدة: ارفع الفيديو في متصفحك - حساب مجاني هو كل ما تحتاجه للبدء.
متى يجب إزالة الكلمات الزائدة
تنظيف مقابلة أو بودكاست مرئي
ترددات الضيف تجعل الاستماع مزعجاً: إزالتها تمنحك حواراً سلساً دون إعادة تسجيل أي شيء.
تحسين وضبط الفيديوهات التعليمية
المدرب الذي يكثر من قول "آآه" يفقد انتباه الحضور: إزالة كلمات الحشو تشدد الشرح دون تغيير جوهره.
جهّز الفيديوهات الطويلة قبل تقطيعها
الكلام الخالي من كلمات الحشو يمنحك مقاطع قصيرة أقوى وأكثر تأثيراً بمجرد اقتصاصها من النسخة المنقحة.
صقل العروض التوضيحية للمنتجات أو جولات البرامج
تسجيل الشاشة المباشر الذي يتم التعليق عليه أثناء التنقل يميل إلى جمع الترددات؛ إزالتها تجعل العرض التوضيحي يبدو أكثر احترافية دون الحاجة لإعادة التسجيل بالكامل.
تنظيف كلمة رئيسية أو محادثة مسجلة
الندوات أو المحادثات المسجلة في take واحد غالباً ما تحتفظ باللزمات الكلامية؛ وإزالتها قبل نشرها تجعل الإلقاء يبدو أكثر ثقة.
إزالة الكلمات الحشوية — الأسئلة الشائعة
كيف أزيل كلمات الحشو من الفيديو؟
ارفع الفيديو: يحدد الذكاء الاصطناعي كل كلمة حشو (مم، أه، يعني…) ويحذفها مع هامش صغير من الصمت، بحيث يبدو التعديل طبيعياً. لا يتم المساس بالصورة والصوت المتبقيين أبداً. بعد ذلك، تقوم بتحميل الفيديو النظيف الجاهز للنشر.
ما هي كلمات الحشو التي يلتقطها؟
تطابق الأداة الترددات واللزمات الشائعة كلمة بكلمة: بالإنجليزية (um, uh, like, ah…) وبالفرنسية (euh, hum, bah…). يعمل الاكتشاف على الكلمات المفردة وليس على الجمل الكاملة مثل "you know" أو "I mean".
هل القطعات مسموعة؟
لا. يتم إزالة كل كلمة حشوية مع هامش صغير من الصمت حولها، والقصات المتقاربة جداً يتم دمجها معاً لتجنب التقطيع المزعج. ستسمع جملة متواصلة وليست سلسلة من القفزات المونتاجية.
هل يزيل فترات الصمت والفراغات أيضاً؟
ليس في هذه الأداة: تُقص كلمات الحشو فقط هنا. لإزالة الفراغات الصامتة والتوقفات الطويلة بين الجمل أيضاً، استخدم أداة إزالة الصمت المخصصة؛ تتكامل الأداة معاً في Klipa Studio على نفس الفيديو.
هل يمكنه حذف كلمة حقيقية بالخطأ؟
نادراً، نعم: المطابقة تعتمد على قائمة كلمات وليس على معنى الجملة. كلمة "Like" المستخدمة ككلمة حقيقية هي الخطر الرئيسي، نظراً لأنها نفس الكلمة المستهدفة كحشو. يجدر بك مراجعة النتيجة قبل النشر.
هل أحتاج إلى حساب لتجربته؟
لا تتم إضافة أي شعار: يتم تسليم الملف النظيف خالياً من العلامات. تحتاج الأداة إلى حساب مجاني وتستهلك رصيدك بناءً على مدة الفيديو؛ الرصيد الممنوح عند التسجيل يغطي عمليات التنظيف الأولى.
ما هي صيغ الفيديو المقبولة؟
MP4 و MOV و AVI و MKV و WebM، حتى 2 جيجابايت لكل ملف — وهو ما يكفي تماماً لحلقة كاملة أو محادثة كاملة. يتم تسليم الفيديو النظيف بصيغة MP4، مع بقاء الصورة والصوت بدون تغيير خارج المقاطع المقصوصة.
ماذا يحدث إذا لم يحتوي فيديوي على كلمات حشو؟
يتم إرجاع الملف إليك كما هو دون أي تغيير، ودون أي قص على الإطلاق. لا تفشل عملية المعالجة في الحالتين: بل تحصل ببساطة على ملفك الأصلي جاهزاً للتحميل، بلا قص غير مفيد ودون إهدار وقت في إعادة المحاولة.
هل ما زلت بحاجة إلى برنامج Premiere Pro أو برامج مونتاج أخرى لهذا الغرض؟
لا. يتم كل شيء عبر الإنترنت في المتصفح، دون فتح أي برامج مونتاج أو بدء مشروع: ارفع الفيديو، يقوم الذكاء الاصطناعي بتفريغه وقص الزوائد، وتحصل على الملف النظيف مباشرة.
ما الفرق بين هذه الأداة وأداة إزالة الصمت؟
أداة إزالة الحشو تستهدف الترددات اللفظية (مثل، أم، يعني...)؛ أما أداة إزالة الصمت فتستهدف الفراغات بين الجمل أياً كان سببها. إذا كان التسجيل مليئاً باللزمات اللفظية، ابدأ بكلمات الحشو؛ أما إذا كانت به فترات صمت طويلة، فابدأ بإزالة الصمت.
ماذا يقول صناع المحتوى
أداء نقي، بدون الحاجة لإعادة التسجيل
إزالة الكلمات الزائدة والحشو يدوياً تعني الاستماع إلى كل جملة والقص في المكان المناسب. يقوم Klipa بتفريغ الفيديو نصياً، وتحديد التزمات الكلام بالإنجليزية والفرنسية، وقصها تلقائياً - عليك فقط مراجعة النتيجة دون الحاجة لإعادة تسجيل الفيديو كاملاً.