Przejdź do treści

Zamień dowolne nagranie w tekst

Prześlij MP3, notatkę głosową lub nagrany wywiad i odzyskaj słowa w postaci tekstu z znacznikami czasu.

To narzędzie jest ulepszane

Sprawdź inne narzędzia

Osiągnięto dzienny limit

Upuść plik tutaj

Przeglądaj
lub

MP4, MOV, AVI, MKV, WebM, MP3, WAV

0 / 1000

Upuść plik z napisami tutaj

Przeglądaj

SRT, VTT, ASS, SSA

AI
0 / 1000
Przykłady:

Platforma

Czas trwania

Odbiorcy i ton Opcjonalnie
AI pisze Twój scenariusz…

Do użycia tego narzędzia potrzebne jest darmowe konto. Zarejestruj się w kilka sekund!

Czas trwania wideo
Wymagane minuty
Wykorzystane minuty / limit
Pozostałe minuty
Szacowane saldo po (min)
Ten film zasługuje na coś lepszego niż rozmazana kopia. Dostępna jest znacznie lepsza jakość — odblokuj ją po darmowym pobraniu.

Język źródłowy
Język docelowy

Wybierz dwa różne języki, aby rozpocząć dubbing.

Głos

Próbka odtwarza się w języku docelowym, abyś mógł ją porównać przed startem.

Zachowaj oryginalny głos w tle

Cicha głośność w tle za przetłumaczonym głosem.

Czas trwania :

Dotknij osoby, która ma zostać w kadrze

Podgląd

Format docelowy

Chcesz zmniejszyć rozmiar pliku wideo?

Własny rozmiar (piksele)

× px

Kadrowanie

Osoba do śledzenia

Tło

Więcej ustawień

Stały kadr

Kamera nie porusza się w obrębie jednego ujęcia

Stabilizuj obraz

Zmniejsza drgania — widoczne w gotowym filmie

Zachowaj czarne pasy

Domyślnie są usuwane automatycznie

Rozciągnij, aby wypełnić

Nic nie jest przycinane, obraz zostaje rozciągnięty

Podzielony ekran, gdy rozmawiają dwie osoby

Każda zajmuje połowę ekranu, u góry i u dołu. Wyłączone: jeden kadr podąża za osobą, która mówi.

Rozdzielczość

Automatycznie: najlepsza jakość dostępna w Twoim planie

Przesyłanie tła…

Eksport z przezroczystością (ProRes .mov z kanałem alfa). Dostępny w ramach Przepustki lub planu Pro; podgląd jest widoczny na szachownicy.

Przeciągnij · zmień rozmiar · obróć
Pozycja
Tekst
Logo / Obraz
Ustawienia ogólne
→
opcjonalnie

Długość ostatecznego montażu

Czego szukasz

Opcjonalnie

Jeśli to opiszesz, będzie to miało pierwszeństwo przed ogólnymi kryteriami.

Opcjonalnie

Pomaga w wyborze fragmentów. Twój opis pozostaje najważniejszy.

Format wyjściowy

Podzielony ekran, gdy rozmawiają dwie osoby

Każda zajmuje połowę ekranu, u góry i u dołu. Wyłączone: jeden kadr podąża za osobą, która mówi.

Napisy w cenie

Styl napisów

Wyodrębnianie mowy… podgląd napisów będzie gotowy za kilka sekund.

W tym filmie nie wykryto mowy: nie ma napisów do podglądu.

Podgląd jest obecnie niedostępny. Możesz wygenerować klipy z włączonymi napisami; ewentualny błąd zostanie zgłoszony.

Podgląd napisów jest tymczasowo niedostępny: wykorzystano dzienny limit. Nadal możesz generować klipy w standardowej cenie analizy.

Zaloguj się na bezpłatne konto, aby wyświetlić podgląd napisów.

Intensywność cięć

Co zrobić z ciszą

Przejście

Też

Usuń też zająknięcia

Wtrącenia typu „ee”, „yy” i falstarty

Usuń szum w tle

Szum, klimatyzacja, hałas uliczny

Słowa kluczowe (opcjonalnie)

Obróć lub odbij wideo, aby włączyć.

Wybierz format wyjściowy

MP4 odtwarza się wszędzie. Zmień to, aby dopasować do swoich potrzeb.

Wyślij mi e-mail, gdy tylko będzie gotowe.

Wideo w drodze

Pojawi się tutaj, gdy będzie gotowe.

Hashtagi skopiowane do schowka — wklej je do swojego postu!

Czy Klipa była przydatna? Poświęć nam 30 sekund — oceń nas na Trustpilot.

Czy Klipa była przydatna? Poświęć nam 30 sekund — oceń nas na Trustpilot.


                                        

Czy Klipa była przydatna? Poświęć nam 30 sekund — oceń nas na Trustpilot.

Przed Po

Format Długość Rozmiar Jakość Zapisano Usunięty czas Cięcia ✓ Odblokowano wersję bez logo dla tego wideo

Subskrybenci mają pierwszeństwo.

Wyślij mi e-mail, gdy tylko będzie gotowe.

Anulować teraz? Wykonana praca zostanie utracona, a plik trzeba będzie przesłać ponownie.

Tak będzie wyglądał pobrany film.

Co jest nie tak?

Nadal za ciemno?

Zaczynamy od nowa od oryginalnego wideo i rozjaśniamy je mocniej. Bez kredytów.

Chcesz ostrzejszy obraz?

Darmowy test na 10 sekundach Twojego filmu. Płacisz tylko, jeśli wynik Ci się spodoba.

Czy Klipa była przydatna? Poświęć nam 30 sekund — oceń nas na Trustpilot.

Przygotowujemy wideo bez znaku wodnego… Pobieranie rozpocznie się automatycznie.

Napisy (.srt) osobny plik

Darmowe Google 1 kliknięciem Bez karty kredytowej
Zrozum najpierw

Od nagrania do czytelnego tekstu, zdanie po zdaniu

Audio na tekst to najszybszy sposób na wydobycie słów z nagrania. Wrzucasz plik MP3, notatkę głosową, wywiad, wykład lub odcinek podcastu i dostajesz z powrotem zapisany tekst, a obok każdego zdania jego czas. Bez przepisywania w trakcie odsłuchu i bez zatrzymywania nagrania co dziesięć sekund, żeby złapać jakieś nazwisko.

Jakich plików audio możesz użyć

Strona przyjmuje pliki MP3, WAV, M4A, AAC, OGG i FLAC, każdy do 2 GB. Na telefonie najważniejszy jest M4A: notatki głosowe nagrane na iPhonie to pliki M4A, więc można je wgrać od razu. Działają też pliki wideo (MP4, MOV, AVI, MKV, WebM, 3GP, FLV, WMV), co pomaga, gdy jedyną kopią spotkania jest nagranie ekranu. Warto znać jedno ograniczenie przed startem: dźwięk zapisany w formacie Opus, w którym niektóre komunikatory przechowują wiadomości głosowe, nie jest akceptowany. Najpierw przekonwertuj go na MP3 lub M4A.

Co dostajesz

Język, w którym mówiono, jest rozpoznawany automatycznie, więc nie ma menu do ustawiania. Tekst jest podzielony na zdania, a każde z nich ma czas rozpoczęcia, dzięki czemu dotrzesz do fragmentu nagrania bez słuchania całości. Wszystko jest spakowane w jeden plik ZIP: zwykły plik tekstowy do czytania, cytowania lub wklejenia do dokumentu oraz pliki SRT i VTT, czyli formaty napisów zrozumiałe dla programów do montażu i odtwarzaczy. Gdy rozmawia kilka osób, możesz włączyć rozpoznawanie mówców, a tekst pokaże, kto co mówi. Wpisanie wcześniej trudnych nazwisk pomaga w rozpoznawaniu rzadkich słów.

Czego ta strona nie robi

Transkrybuje gotowy plik, a nie rozmowę na żywo: nie ma trybu mikrofonu, który pisze, gdy ktoś mówi. Nie robi też streszczeń ani nie przepisuje treści, więc dostajesz słowa, które faktycznie padły, a to Ty decydujesz, co zostawić. Dokładność zależy również od nagrania. Wyraźny głos blisko mikrofonu daje najczystszy tekst, a muzyka, pomieszczenie z echem lub telefon leżący po drugiej stronie stołu pogarszają wynik. Jeśli plik jest zaszumiony, najpierw oczyść dźwięk, a potem zrób transkrypcję.

Bezpłatna próba

Wypróbowanie nic nie kosztuje: dostajesz 20 kredytów, wynik nie ma znaku wodnego, a karta bankowa nie jest potrzebna. Dłuższe pliki obsługują plany Pro i Studio.

Przykładowy wynik — Audio na tekst: transkrybuj MP3 i notatki głosowe za pomocą AI
Efekty mówią same za siebie

Co tworzy to narzędzie

Jak to działa

Jak przekonwertować audio na tekst w 3 krokach

Krok 1

Dodaj plik audio

Przeciągnij nagranie MP3, WAV, M4A, AAC, OGG lub FLAC o wielkości do 2 GB. Plik wideo ze ścieżką dźwiękową też będzie w porządku.

Krok 2

Rozpocznij transkrypcję

Nic nie musisz wybierać w kwestii języka. Jeśli mówi kilka osób, włącz rozpoznawanie mówców i podaj nietypowe imiona, aby zostały zapisane poprawnie.

Krok 3

Zapisz tekst

Pobierz jedną paczkę ZIP zawierającą czysty tekst oraz wersje w formatach SRT i VTT. Przeczytaj go, skopiuj do dokumentu lub użyj linii czasowych jako napisów.

Dlaczego Klipa

Dlaczego warto używać Klipa do zamiany audio na tekst

Korzyść — Audio na tekst: transkrybuj MP3 i notatki głosowe za pomocą AI

Język zostanie rozpoznany automatycznie

Nie wybierasz języka przed rozpoczęciem. Narzędzie samo ustala, w jakim języku mówi się na nagraniu (obsługuje m.in. angielski, francuski, hiszpański, arabski czy mandaryński) i otwarcie informuje, gdy dany język nie jest obsługiwany, zamiast wypisywać bzdury. Mieszane nagrania są łatwe w obsłudze.

Korzyść — Audio na tekst: transkrybuj MP3 i notatki głosowe za pomocą AI

Każde zdanie ma swój czas

Tekst jest podzielony na zdania, a każde z nich ma oznaczenie czasu rozpoczęcia w nagraniu. Dzięki temu dwugodzinny wywiad staje się przeszukiwalny: znajdujesz potrzebną odpowiedź, sprawdzasz jej czas i przechodzisz do niej bezpośrednio w oryginalnym pliku, bez ciągłego przewijania w przód i w tył.

Korzyść — Audio na tekst: transkrybuj MP3 i notatki głosowe za pomocą AI

Trzy pliki w jednym pobraniu

Pojedynczy plik ZIP zawiera czysty tekst do czytania i cytowania, a także pliki SRT i VTT do napisów. Nigdy nie musisz wybierać formatu przed przesłaniem, a pliki są czyste i pozbawione znaku wodnego.

Korzyść — Audio na tekst: transkrybuj MP3 i notatki głosowe za pomocą AI

Kto co powiedział

W przypadku spotkania, panelu czy wywiadu identyfikacja mówców oddziela głosy i oznacza każdego z nich w tekście. Możesz podać liczbę uczestników lub pozwolić narzędziu ich policzyć, dzięki czemu nawet długi zapis tekstowy pozostaje łatwy do czytania i udostępniania.

Prawdziwe przypadki

Kiedy konwersja audio na tekst jest przydatna

Wywiad do artykułu

Dziennikarz lub student nagrywa rozmowę, wgrywa plik M4A lub MP3 i otrzymuje pełny tekst wraz z czasami. Cytaty można potem sprawdzić z nagraniem w kilka sekund zamiast odsłuchiwać wszystko od nowa.

Notatka głosowa z telefonu

Omawiasz jakiś pomysł podczas spaceru i chcesz go zapisać. Notatka z iPhone'a to plik M4A, więc wgrywasz go bez przeróbek, a w zamian dostajesz tekst, który możesz wkleić do notatek lub maila.

Odcinek podcastu jako notatki

Zamień odcinek w tekst, aby samodzielnie napisać podsumowanie, wyciągnąć cytaty lub opublikować stronę dla czytelników, którzy wolą nie słuchać. Znaczniki czasu pomagają połączyć każdy punkt z jego momentem.

Wykład lub kurs online

Nagraj wykład, transkrybuj go i ucz się z tekstu. Znaczniki czasu pozwalają wrócić do dokładnej minuty, w której nauczyciel tłumaczył trudne zagadnienie, więc powtórka idzie szybciej niż ponowne odtwarzanie nagrania.

Spotkanie z kilkoma głosami

Nagraj rozmowę, przeprowadź transkrypcję z rozpoznawaniem mówców i udostępnij pisemny zapis. Osoby, które nie mogły uczestniczyć, mogą przeczytać, co ustalono, i zobaczyć, kto podniósł daną kwestię.

Kontynuuj z

Powiązane narzędzia

PrzygotujPobierz wideo i dopasuj odpowiedni format
EdytujWytnij, oczyść dźwięk i usuń ciszę
PrzekształćZmień je w krótkie klipy gotowe do publikacji
WzbogaćNapisy, tłumaczenie i transkrypcja
Często zadawane pytania

Audio na tekst: odpowiedzi na Twoje pytania

Czy jest darmowy sposób na zamianę nagrania na tekst?

Tak, możesz wypróbować narzędzie za darmo. Na start otrzymujesz 20 kredytów do przetestowania narzędzia, a pobierane pliki nie mają znaku wodnego. Darmowe korzystanie ma dzienny limit. Plany Pro i Studio obsługują dłuższe nagrania.

Jak wyciągnąć słowa z pliku MP3?

Tak. MP3 to jeden z akceptowanych formatów, obok WAV, M4A, AAC, OGG i FLAC. Wgraj plik, uruchom transkrypcję i pobierz tekst. Każde zdanie ma przypisany czas, a w tym samym pliku ZIP otrzymasz również wersje SRT i VTT.

Jak przetranskrybować notatkę głosową z iPhone'a?

Notatki głosowe nagrane na iPhonie to pliki M4A, które ta strona obsługuje. Udostępnij nagranie na komputer lub zapisz je w plikach, wgraj tutaj i zacznij transkrypcję. Język rozpoznaje się automatycznie, a tekst wraca po krótkiej chwili.

Czy mogę przetranskrybować wiadomość głosową z WhatsAppa?

Nie zawsze. Audio zapisane w formacie Opus nie jest akceptowane, a niektóre komunikatory tak właśnie zapisują wiadomości głosowe. Jeśli plik, który masz, jest w innym obsługiwanym formacie, takim jak M4A lub MP3, wszystko zadziała. W przeciwnym razie najpierw skonwertuj go do MP3, a potem wgraj.

Czy to działa w innych językach niż angielski?

Tak. Język mówiony jest wykrywany automatycznie i obsługiwany jest szeroki wachlarz języków, w tym francuski, hiszpański, arabski, mandaryński czy angielski. Niczego nie wybierasz. Jeśli dany język nie jest obsługiwany, narzędzie poinformuje Cię o tym, zamiast zgadywać i dawać tekst w złym języku.

Czy to potrafi transkrybować mowę na żywo podczas rozmowy?

Nie. Ta strona działa na nagraniu, które już masz: przesyłasz plik, a potem otrzymujesz tekst. To nie jest narzędzie do dyktowania i nie nasłuchuje przez mikrofon. Żeby użyć go do rozmowy, najpierw ją nagraj, a potem prześlij audio.

Czy dowiem się, kto mówi?

Tak, jest taka opcja. Włącz identyfikację mówców, a tekst podzieli uczestników i oznaczy każdą wypowiedź. Możesz podać liczbę osób rozmawiających lub pozwolić narzędziu samemu ją ustalić. To przydatne w przypadku wywiadów, spotkań i podcastów z gośćmi.

Czy tekst będzie poprawny, czy pełen błędów?

Najlepiej sprawdza się na czystym nagraniu, gdzie ludzie mówią pojedynczo blisko mikrofonu. Akcenty i słownictwo techniczne są zazwyczaj obsługiwane dobrze, ale rzadkie nazwisko może zostać napisane z błędem, więc wymień je przed rozpoczęciem. Szum, muzyka lub odległość obniżają jakość – najpierw usuń szum.

Co otrzymam po zakończeniu?

Jeden plik ZIP z trzema rzeczami: plikiem zwykłego tekstu, plikiem SRT i plikiem VTT. Tekst jest podzielony na zdania, a każde z nich ma swój czas rozpoczęcia. Użyj tekstu do czytania lub cytowania, a SRT lub VTT, gdy potrzebujesz napisów do wideo.

Jak długo przechowujecie przesłane przeze mnie audio?

Niedługo. Pliki są usuwane automatycznie, a Studio przechowuje je do 90 dni. Do tego czasu tylko Ty możesz je otworzyć i w każdej chwili pobrać ponownie, zanim znikną. Dłuższe nagrania, do 2 godz., wymagają planu Pro lub Studio.

Twoja kolej

Przełóż swoje nagranie na słowa

Prześlij plik audio i otrzymaj tekst z znacznikami czasu, gotowy do czytania, cytowania lub przekształcenia w napisy.

Wykorzystano miesięczny limit wersji próbnej premium. Przejdź na Pro, aby korzystać ze wszystkich narzędzi bez ograniczeń.

Bez karty kredytowej

Podsumowanie

Co zrobić, gdy masz już tekst

Tekst to dopiero pierwszy krok. Jeśli nagranie szumi, użyj funkcji usuwania szumu w tle przed transkrypcją, a słowa będą dokładniejsze. Aby sprawdzić, jak narzędzie radzi sobie z wideo i audio, przeczytaj całą stronę poświęconą transkrypcji AI. A kiedy chcesz umieścić słowa na ekranie, plik SRT z pliku ZIP może posłużyć jako baza do napisów w wideo edytowanym gdzie indziej. Tekst daje Ci również znaczniki czasu, które możesz sprawdzić z nagraniem wers po wersie.

Wszystkie narzędzia