あらゆる動画のフランス語版を作成

ツールを試すために20クレジットが提供されます。パスまたはProプランを利用すると、ロゴなしで出力されます。そのため、無料のお試しにはKlipaのロゴが入ります。すべてクレジット制のため、無制限の機能はありません。

この記事は法的アドバイスではありません。ツールについて言及できる点として、音声はカタログから選択された合成音声であり、あなたの声のクローンでも、録音された俳優のものではありません。動画自体の権利は別問題となります。ご自身が所有している、または再利用の許可を得ている素材を翻訳し、契約内容や公開するプラットフォームの規約をご確認ください。

ファイルをアップロードし、ターゲット言語をフランス語のままにして音声を選んで実行します。ナレーション付き動画と、同じタイムスタンプを持つフランス語の字幕ファイルが手に入ります。視聴者が音ありで見るか音なしで見るかに応じて、両方同時に公開することも、どちらか片方だけを公開することも可能です。

このトピックに関する検索の多くは、逆の方向を意図しています。このページはフランス語への変換用に設定されています。フランス語で話されたファイルから英語に変換したい場合は、英語の姉妹ページを開いてください。そちらでは英語がターゲットとして事前選択されており、同じ音声と字幕ファイルが提供されます。

一般的なフォーマットのファイルとして保存されており、再利用の権利がある場合は、はい。このツールは貼り付けられたアドレスではなく、アップロードされたファイルを処理するよ。アップロードし、ターゲットとしてフランス語を選択して実行してね。不明な場合はソース言語を自動検出のままにしておこう。

このツールの出力は、音声の翻訳から生成されたフランス語の字幕ファイルです。すでにフランス語で話されている音声のテキストだけが必要な場合は、音声や翻訳の生成を省けるAI文字起こしツールが最適です。

7種類の音声によってトーンは異なります（落ち着いたもの、温かみのあるもの、エネルギッシュなものなど）。チュートリアルには落ち着いた声が、プロモーションにはエネルギッシュな声がよく合います。「試聴」を押してそれぞれのフランス語サンプルを聴き、耳で選んでください。最初に男性、女性、ニュートラルから絞り込むこともできます。

はい。フランス語の字幕テキストは、ナレーションと同じタイミングの独立したファイルとして提供されます。両方を楽しみたい視聴者にはフランス語の音声と一緒に使い、読書感覚で楽しみたい視聴者には元の音声の上に字幕単体で重ねて使えます。使い方はあなたとプラットフォーム次第です。

はい。「オリジナルを保持する」オプションにチェックを入れると、音楽や環境音が重要な場合に役立つよう、最初のオーディオの音量がフランス語の音声の後ろで小さくなるよ。これがない場合、フィルムにはフランス語のナレーションのみが流れるんだ。この設定はソース言語に関わらず適用されるよ。

待ち時間はファイルの長さや、文字起こし・翻訳・音声化を行うセリフの数によって異なります。短いファイルなら通常数分で完了しますが、セリフが多い長いファイルではそれなりに時間がかかります。結果をダウンロードできるようになるまで、各行が順番に処理されます。