أضف شعاراً إلى فيديو الخاص بكأونلاينومجاناً
ضع شعارك على أي فيديو — مجاناً، عبر الإنترنت، وحدد مكانه وحجمه بحرية.
جاري تحسين هذه الأداة
استكشف أدوات أخرىتم بلوغ الحد اليومي
قد يستغرق جلب فيديو من رابط وقتاً أطول من رفع ملف — دقيقة إلى دقيقتين تقريباً للفيديوهات الطويلة.
تم الاحتفاظ بملفك — ستستأنف المعالجة تلقائياً.
يتم إعادة تعيين هذا الحد غداً. اشترك في Pro لتتخادى هذا الحد تماماً وفي كل الأداوت.
تم الاحتفاظ بملفك: ستستأنف المعالجة من حيث توقفت.
تم الاحتفاظ بملفك: ستستأنف المعالجة من حيث توقفت.
مهمة واحدة في كل مرة. تنتهي مهمتك، ثم تبدأ هذه المهمة.
أفلت للرفع
أفلت ملفك هنا
أو استخدم الطريقة الأخرى، فهي تظل متاحة.
MP4, MOV, AVI, MKV, WebM
مجاني للاجتياز · لا يتطلب إنشاء حساب
مجاني للاجتياز · لا يتطلب إنشاء حساب
أفلت للرفع
التحويل إلى:
ترجم إلى:
تم الحفاظ على التوقيتات
جربه مجاناً
المنصة
المدة
مطلوب حساب مجاني لاستخدام هذه الأداة. سجل في ثوانٍ!
مجاني للاجتياز · لا يتطلب إنشاء حساب
مجاني للاجتياز · لا يتطلب إنشاء حساب
الحصة تعتمد على مدة الفيديو الكاملة. يتم تضمين المهام في قائمة الانتظار والجارية؛ ويتم التحقق من الرصيد الدقيق قبل النقل.
المنصات المدعومة
الوسوم الخاصة بك جاهزة!
تم نسخ الهاشتاجات إلى الحافظة — الصقها في منشورك!
لقد وفر Klipa وقتك للتو. اعطنا 30 ثانية من وقتك — اترك تقييماً على Trustpilot.
اكتمل التحويل!
معاينة أدناه. قم بتنزيل ملفك وقتما تشاء.
لقد وفر Klipa وقتك للتو. اعطنا 30 ثانية من وقتك — اترك تقييماً على Trustpilot.
اكتملت الترجمة!
المعاينة أدناه. قم بتنزيل ملفك متى شئت. تم الحفاظ على توقيتات الأكواد الزمنية.
لقد وفر Klipa وقتك للتو. اعطنا 30 ثانية من وقتك — اترك تقييماً على Trustpilot.
اختر لغتين مختلفتين للبدء بالدبلجة.
تُشغل عينة الصوت باللغة المستهدفة لكي تتمكن من المقارنة قبل البدء.
الاحتفاظ بالصوت الأصلي في الخلفية
صوت منخفض، في خلفية الصوت المترجم.
سيناريو الفيديو الخاص بك
لقد وفر Klipa وقتك للتو. اعطنا 30 ثانية من وقتك — اترك تقييماً على Trustpilot.
تم استلام فيديوه وحفظه. سيبدأ فور توفر جهاز معالجة.
أصبح جاهزاً
هذه المرحلة تعمل على الفيديو من البداية للنهاية. ستتحرك النسبة المئوية فقط عند اكتمال العمل.
هذه هي المرحلة الأطول في المهمة. إنها تتحرك، حتى لو لم يتغير الرقم.
هل تريد الإلغاء الآن؟ سيتم فقدان العمل الذي تم إنجازه وسيتعين رفع الملف مرة أخرى.
تلقي بريد إلكتروني فور جهوزه.
Klipa تحضر المعاينة الخاصة بك
جاري قص أفضل مقطع لك وضبط إطاره تلقائياً (تتبع الوجه). يحدث هذا الإعداد مرة واحدة فقط — حوالي 30 ثانية.
جاري دمج الترجمة...
يقوم Klipa بحرق ترجماتك في هذا المقطع، بالأسلوب الذي اخترته - مطاب تماماً للمعاينة. يستغرق هذا لحظة، حافظ على فتح الصفحة.
فشل الدمج — لم يتم فقدان أي شيء، يمكنك المحاولة مرة أخرى.
احتفظ بفيديوهاتك بين الجلسات واحصل على رصيد مجاني لتصديراتك القادمة.
جاري تجهيز فيديوك بدون شعار… سيبدأ التحميل تلقائياً.
لقد وفر Klipa وقتك للتو. اعطنا 30 ثانية من وقتك — اترك تقييماً على Trustpilot.
حوّل هذا الفيديو بالكامل · حتى 2 جيجابايت / 2 ساعات · لمرة واحدة
ملف نظيف، بدون علامة مائية.
لقد وفر Klipa وقتك للتو. اعطنا 30 ثانية من وقتك — اترك تقييماً على Trustpilot.
تم بلوغ الحد الشهري
لقد وصلت إلى الحد الأقصى للإنتاج هذا الشهر في باقتك المجانية. إعداداتك محفوظة — افتح قفل هذه النتيجة أو انتقل إلى Pro للإنتاج الآن.
ورشة الترجمة
فيديو المترجم جاهزالتحميل المجاني متاح دائماً أدناه: ستتحمل الفيديوهات شعار Klipa في المنتصف وفي الأسفل.
نحن نجهز فيديوهاتك الخالية من الشعارات…
تعذر علينا تجهيز فيديوهاتك خالية من الشعار. تواصل معنا — فعملية شرعك محفوظة بأمان.
لقد وفر Klipa وقتك للتو. اعطنا 30 ثانية من وقتك — اترك تقييماً على Trustpilot.
احصل على فيديوهات أطول وملفات أكبر مع Pro.
فيديويك الأصلي لا يزال متاحاً. جرب أداة أخرى:
- دقة عالية و4K، دون الدفع لكل فيديو على حدة
- كل المنصات، بدون تطبيق وبدون إعلانات
بدون التزام — إلغاء بنقرة واحدة، في أي وقت.
شعارك مدمج في الفيديو، في المكان وبالحجم الذي تحدده تماماً
لإضافة شعار إلى فيديو، ارفع الملف، اختر صورتك (ملف PNG بخلفية شفافة يعطي أنظف نتيجة)، اسحبه للمكان المطلوب، اضبط حجمه وشفافيته، ثم قم بالتصدير. يتم دمج الشعار في الإطارات نفسها، ليبقى مرافقاً للفيديو أينما تم نشرة. مجاني، عبر الإنترنت، بدون أي برامج للتثبيت.
شعار أو علامة مائية: مهمتان مختلفتان
الشعار يوقع: يظهر علامتك التجارية، وعادة في الزاوية، بشكل خفي لكن مقروء. العلامة المائية تحمي: تثبط إعادة الاستخدام غير المصرح به، وتكون أكبر، وأكثر شفافية، وأحياناً تغطي الصورة. إذا كانت الحماية أهم لك من العلامة التجارية، فإن أداة إضافة علامة مائية هي الأنسب.
أين تضعه ليظل مرئياً
تضع كل منصة واجهتها الخاصة فوق الفيديو الخاص بك: TikTok يأخذ الحافة اليمنى والأسفل، Instagram الأسفل، وYouTube الزاوية السفلية اليمنى أثناء التشغيل. الشعار في أعلى اليسار يظل مقروءاً في كل مكان تقريبا. ثم اضبط الشفافية بين 60 و80%: عالية بما يكفي لتُرى، ومنخفضة بما يكفي لعدم إزعاج الصورة.
توقيع فيديو تم تعديله مسبقاً
تراكب الشعار لا يعيد فتح التعديل: إنه يضيف طبقة في الأعلى، ويترك الدقة والألوان والصوت دون المساس بها. لذا يمكنك توقيع تصدير نهائي دون إعادة بنائه. بعد ذلك، اضغطه إذا كان ثقيلاً جداً للإرسال، أو غير مقاسه للمنصة التي ستنشر عليها.
ما تنتجه الأداة

كيف تعمل
لماذا تضيف شعارك باستخدام Klipa
علامتك التجارية في كل إطار
يتم دمج الشعار في الفيديو نفسه: أينما ذهب محتواك، يظل يحمل توقيعك.
ضبط الموضع والحجم بدقة البكسل
ضع الشعار في أي زاوية، واضبط حجمه ودرجة شفافه، ومعاينة النتيجة قبل الإطلاق.
الحفاظ على الجودة الأصلية
يتم إضاف الشعار فقط: يحافظ الفيديو على دقته الأصلية وألوانه وصوته.
جاهز لكل المنصات
يخرج الملف بصيغة MP4 التي تعمل في كل مكان — شبكات التواصل، الموقع الإلكتروني، أو العروض التقديمية.
ماذا يقول صناع المحتوى
فيديو موقع، بدون العودة للتعديل
اختر صورتك، حدد مكانها وحجمها ودرجة شفافيتها، ثم صدر: شعارك يدمج في الفيديو بدقته الأصلية. أتريد حماية بدلاً من العلامة التجارية؟ أضف علامة مائية. الملف ثقيل جداً للإرسال؟ مرره عبر المضغوط.