แปลงไฟล์ซับไตเติล — SRT, VTT, ASSออนไลน์ฟรี

แปลงไฟล์ซับไตเติล SRT, VTT และ ASS ออนไลน์ — ฟรี รักษาวิธีการจับเวลาไว้

กำลังปรับปรุงเครื่องมือนี้

สำรวจเครื่องมืออื่นๆ

ถึงขีดจำกัดรายวันแล้ว

หรือ

SRT, VTT, ASS, SSA

ทดลองใช้ฟรี · ไม่ต้องสมัครสมาชิก

ทดลองใช้ฟรี · ไม่ต้องสมัครสมาชิก

คงเวลาต้นฉบับไว้

ทดลองใช้ฟรี

AI
ตัวอย่าง:

แพลตฟอร์ม

ระยะเวลา

กลุ่มเป้าหมายและโทนเสียง ไม่บังคับ
AI กำลังเขียนสคริปต์ให้คุณ...

ต้องมีบัญชีฟรีเพื่อใช้งานเครื่องมือนี้ สมัครได้ในไม่กี่วินาที!

ทดลองใช้ฟรี · ไม่ต้องสมัครสมาชิก

ทดลองใช้ฟรี · ไม่ต้องสมัครสมาชิก

ความยาววิดีโอ
ต้องใช้เวลา (นาที)
นาทีที่ใช้ / โควตาทั้งหมด
นาทีที่เหลือ
ยอดคงเหลือโดยประมาณหลังทำรายการ (นาที)
วิดีโอนี้คู่ควรกับความคมชัดที่ดีกว่าภาพเบลอๆ มีคุณภาพที่ดีกว่ามากให้ใช้งาน —ปลดล็อกได้หลังจากดาวน์โหลดฟรีของคุณ

โควตานับตามความยาววิดีโอเต็ม รวมงานที่อยู่ในคิวและกำลังทำงานอยู่แล้ว จะมีการตรวจสอบยอดคงเหลือที่แน่นอนก่อนเริ่มโอนย้าย

แพลตฟอร์มที่รองรับ

ตัวอย่างผลลัพธ์ — แปลงไฟล์ซับไตเติล — SRT, VTT, ASS ออนไลน์ ฟรี

แฮชแท็กของคุณพร้อมแล้ว!

คัดลอกแฮชแท็กไปยังคลิปบอร์ดแล้ว — วางลงในโพสต์ของคุณได้เลย!

Klipa ช่วยประหยัดเวลาให้คุณแล้ว ขอเวลาคืนสัก 30 วินาที — ให้รีวิวเราบน Trustpilot

แปลงไฟล์สำเร็จแล้ว!

ดูตัวอย่างด้านล่าง ดาวน์โหลดไฟล์ของคุณได้ทุกเมื่อที่ต้องการ


                    

Klipa ช่วยประหยัดเวลาให้คุณแล้ว ขอเวลาคืนสัก 30 วินาที — ให้รีวิวเราบน Trustpilot

แปลเสร็จเรียบร้อย!

ดูตัวอย่างด้านล่าง ดาวน์โหลดไฟล์ของคุณได้ทุกเมื่อที่ต้องการ เวลาไทม์โค้ดจะยังคงเดิม


                    

Klipa ช่วยประหยัดเวลาให้คุณแล้ว ขอเวลาคืนสัก 30 วินาที — ให้รีวิวเราบน Trustpilot

ภาษาต้นฉบับ
ภาษาปลายทาง

เลือกสองภาษาที่แตกต่างกันเพื่อเริ่มพากย์เสียง

เสียง

เสียงตัวอย่างจะเล่นเป็นภาษาปลายทางเพื่อให้คุณเปรียบเทียบก่อนเริ่ม

เก็บเสียงต้นฉบับไว้ด้านหลัง

เสียงเบาๆ อยู่ด้านหลังเสียงแปล

สคริปต์วิดีโอของคุณ

Klipa ช่วยประหยัดเวลาให้คุณแล้ว ขอเวลาคืนสัก 30 วินาที — ให้รีวิวเราบน Trustpilot

ระยะเวลา :

รูปแบบเป้าหมาย

ขนาดเป๊ะๆ (พิกเซล)

× px

โหมดพอดีจอ

ความละเอียด

0.25x1x2x4x

กำลังอัปโหลดพื้นหลัง…

ส่งออกโปร่งใส (ProRes .mov พร้อมอัลฟา) สงวนไว้สำหรับ Pass หรือแพ็กเกจ Pro ตัวอย่างจะแสดงบนพื้นตารางหมากรุก

ลาก · ปรับขนาด · หมุน
ตำแหน่ง
ข้อความ
โลโก้ / รูปภาพ
ตั้งค่าทั่วไป
ไม่บังคับ

ความยาวของการตัดต่อขั้นสุดท้าย

รูปแบบไฟล์ออก

คำสำคัญ (ไม่บังคับ)

หมุนวิดีโอเพื่อเปิดใช้งาน

รับอีเมลทันทีที่เสร็จเรียบร้อย

สไตล์นี้มีผลกับคลิปนี้เท่านั้น คลิปอื่น ๆ ของคุณจะยังอยู่ในหน้าผลลัพธ์ คุณสามารถใส่ซับไตเติลแยกต่างหากได้ทันทีหรือทำทีหลังได้จากแดชบอร์ดของคุณ
ดูตัวอย่างสด · ฝังซับไตเติล

Klipa กำลังเตรียมตัวอย่างของคุณ

กำลังตัดและปรับเฟรมคลิปที่ดีที่สุดของคุณให้อัตโนมัติ (ติดตามใบหน้า) ขั้นตอนนี้ทำครั้งเดียวเท่านั้น ใช้เวลาประมาณ 30 วินาที

ไม่พบเสียงพูดในคลิปตัวอย่างนี้ ส่วนคลิปที่มีเสียงพูดจะยังคงมีซับไตเติลให้เหมือนเดิม
แคปชันอัปเดตแบบเรียลไทม์
ฟอนต์
ขนาด
ตำแหน่ง
ข้อความ
ไฮไลต์
ข้อความซับไตเติล
การเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้บันทึก
เทมเพลตของฉัน
สไตล์นี้สำหรับสมาชิก Pro เท่านั้น

อัปเกรดเพื่อสร้างคลิปด้วยสไตล์นี้ หรือใช้งานต่อฟรีด้วยสไตล์ Minimal

ไฟล์นี้ไม่สามารถใช้งานได้แล้ว

กำลังเตรียมวิดีโอไร้ลายน้ำของคุณ… ดาวน์โหลดจะเริ่มขึ้นอัตโนมัติ

รูปแบบ ความยาว ขนาด คุณภาพ ประหยัดได้ เวลาที่ตัดออก การตัด ✓ ปลดล็อกแบบไม่มีโลโก้สำหรับวิดีโอนี้แล้ว

ซับไตเติล (.srt) ไฟล์แยกต่างหาก

Klipa ช่วยประหยัดเวลาให้คุณแล้ว ขอเวลาคืนสัก 30 วินาที — ให้รีวิวเราบน Trustpilot

วิดีโอของคุณพร้อมแล้ว

ดาวน์โหลดวิดีโอเต็มรูปแบบในคุณภาพสูงสุด

หาทุกวิดีโอของคุณเจอได้ทุกที่ทุกเวลา

ฟรี เข้าสู่ระบบด้วย Google ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต

วิดีโอต้นฉบับของคุณยังใช้งานได้อยู่ ลองใช้เครื่องมืออื่น:

เครื่องมือทั้งหมด
4.8 อ้างอิงจากรีวิวผู้ใช้กว่า 500+ ราย
ทำความเข้าใจก่อน

วิธีที่เร็วที่สุดในการแปลงไฟล์ซับไตเติลออนไลน์

การทำงานกับซับไตเติลหมายถึงการสลับใช้ฟอร์แมตต่างๆ สำหรับแต่ละแพลตฟอร์ม YouTube ต้องการ SRT, เครื่องเล่น HTML5 ต้องการ VTT และสไตล์ขั้นสูงต้องใช้ ASS ตัวแปลงซับไตเติลฟรีของ Klipa จัดการฟอร์แมตทั้งหมดนี้ได้ทันที โดยคงไทม์โค้ด สำเนียง และอักขระพิเศษทุกตัวไว้ครบถ้วน

ไม่ต้องติดตั้งซอฟต์แวร์ ไม่ต้องเรียนรู้ยุ่งยาก อัปโหลดไฟล์ของคุณ เลือกฟอร์แมตปลายทาง แล้วดาวน์โหลดได้ในไม่ถึงเสียวัด มีวิดีโอที่ต้องใส่คำบรรยายอยู่แล้วเหรอ? สร้างมันแบบอัตโนมัติด้วย เครื่องมือสร้างซับไตเติล AI ของเรา แล้วแปลงผลลัพธ์เป็นฟอร์แมตไหนก็ได้ หรือ แปลซับไตเติลของคุณ เป็นกว่า 30 ภาษาล่วงหน้าก่อนแปลงได้เลย

ตัวอย่างผลลัพธ์ — แปลงไฟล์ซับไตเติล — SRT, VTT, ASS ออนไลน์ ฟรี
พิสูจน์ได้จากผลลัพธ์

สิ่งที่เครื่องมือสร้างสรรค์ออกมา

ตัวอย่าง — แปลงไฟล์ซับไตเติล — SRT, VTT, ASS ออนไลน์ ฟรี
วิธีการใช้งาน

วิธีแปลงซับไตเติลใน 3 ขั้นตอน

ขั้นตอนที่ 1

อัปโหลดไฟล์ซับไตเติลของคุณ

ลากและวางไฟล์ SRT, VTT, ASS หรือ SSA ขนาดไม่เกิน 5 MB เครื่องมือจะตรวจจับฟอร์マットอัตโนมัติและแกะไทม์โค้ดกับข้อความให้อัตโนมัติ ถ้ายังไม่มีไฟล์ซับ มาสร้างด้วย เครื่องมือถอดเสียง AI ของเราได้เลย

ขั้นตอนที่ 2

เลือกรูปแบบไฟล์ผลลัพธ์

เลือก SRT เพื่อความเข้ากันได้สูงสุด, VTT สำหรับเครื่องเล่นวิดีโอบบนเว็บ หรือ ASS สำหรับซับไตเติลที่มีฟอนต์และสีสัน ทุกรูปแบบสร้างขึ้นด้วยการเข้ารหัสและโครงสร้างที่ถูกต้อง

ขั้นตอนที่ 3

ดาวน์โหลดได้ทันที

ไฟล์ซับที่แปลงแล้วพร้อมเสร็จในเสี้ยววินาที ดาวน์โหลดไปใส่ในเครื่องเล่นวิดีโอ อัปโหลดขึ้น YouTube หรือนำเข้าซอฟต์แวร์ตัดต่อได้เลย อยากแปลก่อนไหม? ใช้ เครื่องมือแปลซับไตเติล ของเราสิ

ทำไมต้อง Klipa

ทำไมต้องใช้เครื่องมือแปลงซับไตเติลของเรา

ประโยชน์ — แปลงไฟล์ซับไตเติล — SRT, VTT, ASS ออนไลน์ ฟรี

รองรับทุกฟอร์แมตหลัก

แปลงไฟล์ระหว่าง SRT (SubRip), VTT (WebVTT), ASS (Advanced SSA) และ SSA (SubStation Alpha)

ประโยชน์ — แปลงไฟล์ซับไตเติล — SRT, VTT, ASS ออนไลน์ ฟรี

ไทม์โค้ดเป๊ะ

แปลงเวลา (Timecode) ระหว่างฟอร์แมตได้อย่างแม่นยำ ไม่มีดีเลย์หรือตกหล่น

ประโยชน์ — แปลงไฟล์ซับไตเติล — SRT, VTT, ASS ออนไลน์ ฟรี

อักขระพิเศษ

รองรับ Unicode เต็มรูปแบบ ทั้งตัวอักษรพิเศษ อักษร CJK ภาษาอาหรับ เทวนาครี คงไว้ครบถ้วน

รวดเร็วและฟรี

แปลงเสร็จทันที (ไม่ถึง 1 วินาที) ไม่ต้องสมัครสมาชิก ไม่มีลายน้ำ ไม่จำกัด

เคสใช้งานจริง

ซับไตเติลเป๊ะทุกแพลตฟอร์ม

เผยแพร่บน YouTube และโซเชียลมีเดีย

YouTube รองรับไฟล์ SRT และ VTT แต่เครื่องมือทำซับส่วนใหญ่ส่งออกเป็น ASS แปลงซับแต่งสไตล์ของคุณเป็น SRT ได้ในคลิกเดียวเพื่ออัปโหลดพร้อมกับวิดีโอของคุณ ใช้คู่กับ เครื่องมือบีบอัดวิดีโอ ของเราเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการอัปโหลด

โปรแกรมเล่นวิดีโอบนเว็บ & HTML5

แท็กวิดีโอ HTML5 ต้องใช้รูปแบบ VTT เพื่อรองรับซับไตเติลแบบเนทีฟ แปลงไฟล์ SRT ที่มีอยู่ของคุณเป็น VTT ได้ทันทีเพื่อให้ผู้ชมเปิด/ปิดคำบรรยายบนเว็บไซต์ของคุณได้ สำหรับตัววิดีโอเอง เครื่องมือแปลงวิดีโอ ของเราจะช่วยให้มั่นใจได้ว่ารองรับการเล่นบนเบราว์เซอร์

กระบวนการทำงานซับไตเติลระดับมืออาชีพ

ทีมแปลมักจะได้รับซับไตเติลในหลากหลายรูปแบบจากผู้แปลหลายคน จัดรูปแบบทุกอย่างให้เป็นมาตรฐานเดียวกันได้ภายในไม่กี่วินาที ผสมผสานกับการใช้เครื่องมือแปลซับไตเติล AI ของเรา เพื่อขยายสเกลงานแปลของคุณให้ครอบคลุมกว่า 30 ภาษา

คำถามที่พบบ่อย

ตัวแปลงซับไตเติล — คำถามที่พบบ่อย

รองรับซับไตเติลรูปแบบไหนบ้าง?

รองรับไฟล์เข้า: SRT, VTT, ASS, SSA | ส่งออกเป็น: SRT, VTT, ASS รักษาเวลาและข้อความทั้งหมดไว้ได้อย่างสมบูรณ์

เวลาในซับไตเติลจะตรงเป๊ะไหม?

ได้แน่นอน! ไทม์โค้ดจะถูกแปลงด้วยความแม่นยำระดับมิลลิวินาทีในทุกรูปแบบ

อักขระพิเศษยังอยู่ครบไหม?

แน่นอน ตัวอักษรยูนิโค้ดทั้งหมดจะถูกรักษาไว้ รวมถึงเครื่องหมายวรรคตอน, CJK, ภาษาอาหรับ และอีโมจิ

SRT กับ VTT ต่างกันอย่างไร?

SRT ใช้คอมม่าในรหัสเวลา (00:00:01,000) และเป็นรูปแบบที่ใช้กันสากลมากที่สุด VTT ใช้จุด (00:00:01.000) และรองรับโปรแกรมเล่นวิดีโอ HTML5 ได้ในตัว

รูปแบบ ASS คืออะไร?

ASS (Advanced SubStation Alpha) รองรับการจัดรูปแบบขั้นสูง เช่น ฟอนต์ สี ตำแหน่ง และแอนิเมชัน ใช้โดยกลุ่มทำซับแฟนซับและเครื่องมือทำซับระดับมืออาชีพ

มีจำกัดขนาดไฟล์ไหม?

สูงสุด 5 MB ต่อไฟล์ ซึ่งเพียงพอสำหรับไฟล์ซับไตเติลส่วนใหญ่ (แม้แต่วิดีโอยาวหลายชั่วโมง)

แปลงสไตล์ ASS เป็น SRT ได้ไหม?

ใช่ เนื้อหาข้อความและเวลาจะยังคงอยู่ รูปแบบเฉพาะของ ASS (ฟอนต์ สี ตำแหน่ง) จะถูกลบออกเนื่องจาก SRT ไม่รองรับ หากต้องการซับไตเติลที่มีสไตล์ ให้ใช้รูปแบบ ASS ต่อไปหรือ ฝังลงในวิดีโอ โดยตรง

ตัวแปลงรองรับภาษาที่เขียนจากขวาไปซ้ายไหม?

แน่นอน ภาษาอาหรับ, ฮีบรู, ฟาร์สี และสคริปต์แบบ RTL ทั้งหมดรองรับอย่างเต็มรูปแบบด้วยการเข้ารหัส Unicode ที่ถูกต้องในทุกฟอร์แมตผลลัพธ์

แปลงไฟล์ซับไตเติลหลายไฟล์พร้อมกันได้ไหม?

ตอนนี้ทำได้ทีละหนึ่งไฟล์ แต่ใช้เวลาแปลงไม่ถึงหนึ่งวินาที หากต้องการใช้งานจำนวนมาก ให้สร้างซับไตเติลอัตโนมัติด้วย เครื่องมือสร้างซับไตเติล AI ของเราที่ส่งออกเป็นรูปแบบที่คุณต้องการได้ทันที

คนที่ใช้งาน

เสียงจากครีเอเตอร์

ตาคุณแล้ว

แปลงซับไตเติลของคุณตอนนี้เลย

ฟรี รวดเร็ว รองรับทุกรูปแบบ

บทสรุป

แปลงซับไตเติลในคลิกเดียว

เลิกปวดหัวกับเรื่องฟอร์แมตซับไตเติล ตัวแปลงฟรีของ Klipa สลับระหว่าง SRT, VTT และ ASS ได้ทันทีพร้อมไทม์โค้ดที่แม่นยำเป๊ะ — ไม่ต้องสมัคร ไม่ติดลายน้ำ และไม่จำกัดการใช้งาน ใช้งานร่วมกับ AI สร้างซับไตเติล, ตัวแปลซับไตเติล และ โปรแกรมแปลงวิดีโอ เพื่อเวิร์กโฟลว์ซับไตเติลที่สมบูรณ์แบบ

ตัวอย่างผลลัพธ์ — แปลงไฟล์ซับไตเติล — SRT, VTT, ASS ออนไลน์ ฟรี
เครื่องมือทั้งหมด