Ajouter un filigrane sur une vidéo sans la dégrader
Votre logo pixellisé flotte au-dessus de la vidéo comme un autocollant de supermarché sur un écran de cinéma. Ajouter un filigrane sur une vidéo n’est pas qu’une…
Vos crédits
Vos exports sont inclus dans votre abonnement — rien n'est décompté.
Exports gratuits restants
Cet outil
Les crédits servent aux outils qui font appel à l'intelligence artificielle. L'analyse du fichier, les réglages et les aperçus restent gratuits.
Utilisation récente
Rien pour l'instant.
Comment sont comptés les crédits
Ajouter un filigrane à une vidéo enligne,gratuit
Ajoutez votre logo ou filigrane à une vidéo — gratuit, en ligne, position libre.
Cet outil est en cours d'amélioration
Voir les autres outilsLimite du jour atteinte
Récupérer une vidéo depuis un lien peut prendre plus de temps qu'envoyer un fichier — jusqu'à une ou deux minutes pour une vidéo longue.
Votre fichier est conservé — le traitement reprend automatiquement.
Cette limite reviendra demain. Passez Pro pour ne plus jamais l'atteindre, sur tous les outils.
Votre fichier est conservé : le traitement reprend là où il s'est arrêté.
Votre fichier est conservé : le traitement reprend là où il s'est arrêté.
Un seul traitement à la fois. Le vôtre se termine, puis celui-ci démarre.
Lâchez pour téléverser
Déposez votre fichier ici
ou
Ou utilisez l'autre entrée, elle reste disponible.
MP4, MOV, AVI, MKV, WebM
Gratuit à l'essai · aucun compte requis
Gratuit à l'essai · aucun compte requis
Fichier prêt
Lâchez pour téléverser
Convertir en :
Traduire vers :
Timings préservés
Gratuit à l'essai
IA
Exemples :
Plateforme
Duree
Audience & ton
Optionnel
Compte gratuit requis pour utiliser cet outil. Inscription en quelques secondes !
Gratuit à l'essai · aucun compte requis
Gratuit à l'essai · aucun compte requis
Durée de la vidéo
Minutes nécessaires
Minutes utilisées / limite
Solde restant (min)
Solde estimé après (min)
Cette vidéo mérite mieux qu'une version floue.
Une qualité bien supérieure est disponible — débloquez-la après votre téléchargement gratuit.
Quota calculé sur la durée complète. Les tâches en attente et en cours sont incluses ; le solde exact est vérifié avant le transfert.
PLATEFORMES COMPATIBLES
Vos hashtags sont prêts !
Hashtags copiés — collez-les dans votre publication !
Klipa vient de vous faire gagner du temps. Rendez-nous 30 secondes : laissez un avis sur Trustpilot.
Conversion terminée !
Aperçu ci-dessous. Téléchargez votre fichier quand vous voulez.
Klipa vient de vous faire gagner du temps. Rendez-nous 30 secondes : laissez un avis sur Trustpilot.
Traduction terminée !
Aperçu ci-dessous. Téléchargez votre fichier quand vous voulez. Les timecodes sont préservés.
Klipa vient de vous faire gagner du temps. Rendez-nous 30 secondes : laissez un avis sur Trustpilot.
Langue de départ
Langue d'arrivée
Choisissez deux langues différentes pour lancer le doublage.
Voix
L'extrait est joué dans la langue d'arrivée pour comparer avant de lancer.
Garder la voix d'origine en fond
Faible volume, derrière la voix traduite.
Votre script vidéo
Accroche
Introduction
Conclusion et appel à l'action
Suggestions B-Roll / Visuels
Klipa vient de vous faire gagner du temps. Rendez-nous 30 secondes : laissez un avis sur Trustpilot.
Votre tour arrive
Démarrage imminent
Votre vidéo est reçue et enregistrée. Elle démarrera dès qu'une machine se libère.
C'est prêt
Cette étape traite la vidéo d'un bout à l'autre. Le pourcentage ne bougera qu'à la fin.
Cette étape est la plus longue du traitement. Elle avance, même quand le chiffre ne bouge pas.
Traitement en cours...
Annuler maintenant ? Le travail déjà fait sera perdu et le fichier devra être renvoyé.
Faites-vous prévenir par e-mail dès que c'est prêt.
Le style s’applique à CE clip uniquement. Vos autres clips restent disponibles sur la page de résultat — vous pourrez les sous-titrer séparément, maintenant ou plus tard depuis votre tableau de bord.
APERÇU LIVE · SOUS-TITRES INCRUSTÉS
Klipa prépare votre aperçu
Votre meilleur extrait est découpé puis recadré automatiquement (suivi du visage). Cette préparation ne se fait qu’une seule fois — environ 30 secondes.
Aucune parole détectée sur cet extrait d’aperçu — les extraits qui contiennent de la parole seront quand même sous-titrés.
Les sous-titres se mettent à jour en direct
Police
Taille
Position
Texte
Surbrillance
Texte des sous-titres
Modifications non enregistrées
Mes modèles
Incrustation des sous-titres…
Klipa incruste vos sous-titres dans ce clip, au style que vous avez choisi — un rendu identique à l’aperçu. Cela prend quelques instants, gardez la page ouverte.
L’incrustation a échoué — rien n’a été perdu, vous pouvez réessayer.
Gardez vos vidéos d'une session à l'autre et recevez des crédits offerts pour vos prochains exports.
Préparation de votre vidéo sans logo… Le téléchargement démarrera tout seul.
Préparation de votre vidéo HD
Format
Durée
Taille
Qualité
Gain
Temps retiré
Coupes
✓ Sans logo débloqué pour cette vidéo
Sous-titres (.srt)
fichier séparé
Klipa vient de vous faire gagner du temps. Rendez-nous 30 secondes : laissez un avis sur Trustpilot.
Convertir CETTE vidéo en entier · jusqu'à 2 Go / 2 h · paiement unique
Fichier propre, sans filigrane.
Version sans logo débloquée
Klipa vient de vous faire gagner du temps. Rendez-nous 30 secondes : laissez un avis sur Trustpilot.
Limite mensuelle atteinte
Votre plan gratuit a atteint sa limite de gravures ce mois-ci. Vos réglages sont conservés — débloquez ce résultat ou passez Pro pour graver maintenant.
Atelier de sous-titres
Votre vidéo sous-titrée est prête
✓ Sans logo débloqué pour cette vidéo
Le téléchargement gratuit reste disponible ci-dessous : les vidéos porteront le logo Klipa au centre et en bas.
Nous préparons vos vidéos sans logo…
La préparation de vos vidéos sans logo a échoué. Écrivez-nous : votre achat est bien enregistré.
Sous-titré
Note globale de potentiel viral
💫 Ajouter des sous-titres animés
✅ Sous-titres déjà ajoutés
Klipa vient de vous faire gagner du temps. Rendez-nous 30 secondes : laissez un avis sur Trustpilot.
Gratuit
Google en 1 clic
Sans carte bancaire
Passer au Pro
Vidéos plus longues et fichiers plus lourds avec le Pro.
Votre vidéo originale est toujours disponible. Essayez un autre outil :
- HD et 4K, sans payer vidéo par vidéo
- Toutes les plateformes, sans application ni publicité
Sans engagement — résiliable en un clic, à tout moment.
Comprendre avant de se lancer
Protégez et brandéz vos vidéos avec un filigrane personnalisé
Que vous souhaitiez protéger vos créations contre le vol ou renforcer votre image de marque, l'outil d'ajout de filigrane de Klipa vous permet d'incruster un logo ou un texte directement sur votre vidéo. Choisissez la position (coin, centre, bord), ajustez l'opacité pour un rendu discret ou affirmé, et personnalisez la taille pour un résultat professionnel. Le filigrane est incrusté de manière permanente dans la vidéo, impossible à supprimer par un simple recadrage.
Indispensable pour les créateurs qui partagent des previews ou des portfolios. Après avoir ajouté votre filigrane, vous pouvez compresser la vidéo pour un partage optimisé, ou utiliser le convertisseur vidéo pour exporter dans le format souhaité par votre client.
La preuve par le résultat
Ce que l'outil produit
Mode d'emploi
Comment ajouter un filigrane à une vidéo en 3 étapes
Étape 1
Uploadez votre vidéo
Importez votre fichier vidéo au format MP4, MOV, WebM ou MKV. L'outil accepte les vidéos jusqu'à 2 Go.
Étape 2
Personnalisez votre filigrane
Uploadez votre logo (PNG avec transparence recommandé) ou saisissez un texte. Réglez la position, la taille et l'opacité selon vos préférences.
Étape 3
Téléchargez votre vidéo filigranée
Le filigrane est incrusté en haute qualité — sur toute la vidéo, ou seulement sur la portion que vous choisissez. Téléchargez le résultat, prêt à partager.
Pourquoi Klipa
Pourquoi ajouter un filigrane ?
Protégez votre contenu
Ajoutez votre nom de marque ou copyright pour empêcher l'utilisation non autorisée.
Texte personnalisable
Choisissez votre propre texte — nom de marque, URL ou mention de copyright.
Subtil et professionnel
Filigrane semi-transparent qui protège sans gâcher l'expérience de visionnage.
Rapide et simple
Essai libre — ajoutez votre filigrane en quelques secondes, sans logiciel.
Cas concrets
Cas d'utilisation populaires
Protection de contenu original
Empêchez le vol de vos vidéos en y apposant votre marque. Un filigrane semi-transparent dissuade la copie non autorisée tout en restant discret pour vos spectateurs. Essentiel pour les créateurs partageant du contenu sur des plateformes ouvertes.
Branding et identité visuelle
Renforcez la reconnaissance de votre marque en intégrant votre logo sur chaque vidéo publiée. Un branding cohérent sur tous vos contenus augmente la mémorisation de votre marque et donne un aspect professionnel à votre présence en ligne.
Previews et portfolios clients
Envoyez des aperçus vidéo filigranés à vos clients avant validation finale. Le watermark protège votre travail non payé tout en permettant au client d'évaluer le résultat. Retirez-le simplement après paiement en exportant la version finale.
Continuer avec
Outils complémentaires
Questions fréquentes
Questions fréquentes
Où est placé le filigrane ?
Où vous voulez : glissez le filigrane — texte ou logo — directement sur votre vidéo dans l'éditeur, ou utilisez l'une des 9 positions rapides (coins, bords, centre).
Puis-je personnaliser la position du filigrane ?
Vous placez le filigrane librement : glissez-le où vous voulez, choisissez l'une des 9 positions rapides, faites-le pivoter (−180° à +180°) et ajustez son opacité.
Puis-je ajouter un filigrane image ?
L'outil gère les deux : un filigrane texte (police, taille, couleur, contour, ombre, fond) ou une image (PNG, JPEG ou WebP) que vous positionnez, redimensionnez et faites pivoter.
Le filigrane est-il supprimable ?
Le filigrane est incrusté dans la vidéo et ne peut pas être facilement supprimé, ce qui est le but d'un filigrane.
Est-ce gratuit ?
Oui — gratuit avec le logo Klipa en essai. Sans logo : un petit paiement unique (Pass) ou un abonnement Pro.
Quels formats sont supportés ?
MP4, MOV, AVI, MKV, WebM.
Le filigrane reste-t-il visible sur toute la vidéo ?
Par défaut oui, sur toute la vidéo. Vous pouvez aussi le limiter à une portion (début / fin) et choisir un fondu d'entrée ou d'entrée-sortie. Une fois incrusté, il ne peut pas être retiré sans dégrader la vidéo.
Peut-on ajouter plusieurs filigranes ?
Un filigrane par vidéo. Pour l'ajuster, rouvrez l'éditeur : vos réglages sont rechargés et le nouveau filigrane remplace l'ancien — il repart toujours de la vidéo d'origine, jamais d'une version déjà filigranée.
Ils l'utilisent
Ce que disent les créateurs
En savoir plus
Les guides qui prolongent l'outil
Retirer le logo CapCut en ligne sans perte de qualité
Retirer le logo CapCut d’une vidéo prend moins de trois minutes quand on utilise la bonne méthode. Vous avez exporté votre montage depuis CapCut, et le filigrane…
Comment ajouter un filigrane à une vidéo en ligne gratuitement ?
Tu viens de passer des heures à monter ta vidéo, et la dernière chose que tu veux, c’est que quelqu’un la republie sans te créditer. Ajouter un filigrane à une…
Pour conclure
Votre marque sur chaque vidéo, en quelques clics
Protégez et professionnalisez vos vidéos avec un filigrane personnalisé grâce à Klipa. Logo ou texte, position et opacité ajustables. Essayez gratuitement.
