आपके क्रेडिट्स
आपके एक्सपोर्ट आपके सब्सक्रिप्शन में शामिल हैं — कुछ भी नहीं काटा जाएगा।
मुफ़्त एक्सपोर्ट बचे हैं
यह टूल
आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस का इस्तेमाल करने वाले टूल क्रेडिट्स का उपयोग करते हैं। फ़ाइल विश्लेषण, सेटिंग्स और पूर्वावलोकन मुफ़्त रहते हैं।
हाल की गतिविधि
अभी कुछ नहीं है।
क्रेडिट कैसे गिने जाते हैं
मुफ़्त ऑनलाइन वीडियोResizer
किसी भी प्लेटफ़ॉर्म के लिए अपने वीडियो का साइज़ और आस्पेक्ट रेशियो बदलें — बिना काली पट्टी के, बिल्कुल मुफ़्त।
इस टूल को बेहतर बनाया जा रहा है
अन्य टूल्स देखेंदैनिक सीमा समाप्त
लिंक से वीडियो लाने में फाइल अपलोड करने से ज़्यादा समय लग सकता है — लंबे वीडियो के लिए एक-दो मिनट तक।
आपकी फ़ाइल सुरक्षित है — प्रोसेसिंग अपने आप फिर से शुरू हो जाएगी।
यह सीमा कल रीसेट हो जाएगी। हर टूल पर इस सीमा से हमेशा बचने के लिए Pro पर जाएँ।
आपकी फाइल सुरक्षित है: जहां रुकी थी, वहीं से प्रोसेसिंग फिर शुरू होगी।
आपकी फाइल सुरक्षित है: जहां रुकी थी, वहीं से प्रोसेसिंग फिर शुरू होगी।
एक बार में एक जॉब। आपका पूरा होता है, फिर यह शुरू होता है।
अपलोड करने के लिए यहाँ छोड़ें
अपनी फ़ाइल यहाँ छोड़ें
या दूसरे तरीके का इस्तेमाल करें, यह उपलब्ध रहेगा।
MP4, MOV, AVI, MKV, WebM
आजमाने के लिए मुफ्त · किसी खाते की आवश्यकता नहीं
आजमाने के लिए मुफ्त · किसी खाते की आवश्यकता नहीं
अपलोड करने के लिए यहाँ छोड़ें
इसमें बदलें:
इसमें अनुवाद करें:
टाइमिंग्स सुरक्षित हैं
आज़माने के लिए मुफ़्त
प्लेटफॉर्म
अवधि
इस टूल का उपयोग करने के लिए फ्री अकाउंट जरूरी है। सेकंडों में साइन अप करें!
आजमाने के लिए मुफ्त · किसी खाते की आवश्यकता नहीं
आजमाने के लिए मुफ्त · किसी खाते की आवश्यकता नहीं
कोटा पूरी वीडियो अवधि पर आधारित है। कतार में लगे और चल रहे टास्क शामिल हैं; ट्रांसफर से पहले सटीक बैलेंस की जाँच की जाती है।
कंपैटिबल प्लेटफॉर्म्स
आपके हैशटैग तैयार हैं!
हैशटैग क्लिपबोर्ड पर कॉपी हो गए — इन्हें अपनी पोस्ट में पेस्ट करें!
Klipa ने अभी आपका समय बचाया है। हमें 30 सेकंड वापस दें — Trustpilot पर समीक्षा दें।
कन्वर्ट हो गया!
नीचे पूर्वावलोकन देखें। जब चाहें अपनी फ़ाइल डाउनलोड करें।
Klipa ने अभी आपका समय बचाया है। हमें 30 सेकंड वापस दें — Trustpilot पर समीक्षा दें।
अनुवाद पूरा हुआ!
नीचे पूर्वावलोकन देखें। जब चाहें अपनी फ़ाइल डाउनलोड करें। टाइमकोड सुरक्षित रखे जाते हैं।
Klipa ने अभी आपका समय बचाया है। हमें 30 सेकंड वापस दें — Trustpilot पर समीक्षा दें।
डबिंग शुरू करने के लिए दो अलग-अलग भाषाएँ चुनें।
यह सैंपल टारगेट भाषा में चलता है ताकि आप शुरू करने से पहले तुलना कर सकें।
नीचे ओरिजिनल आवाज़ चालू रखें
कम आवाज़, ट्रांसलेट की गई आवाज़ के पीछे।
आपकी वीडियो स्क्रिप्ट
Klipa ने अभी आपका समय बचाया है। हमें 30 सेकंड वापस दें — Trustpilot पर समीक्षा दें।
आपका वीडियो मिल गया है और सेव हो गया है। जैसे ही कोई सर्वर खाली होगा, यह शुरू हो जाएगा।
यह तैयार है
यह चरण वीडियो को शुरू से अंत तक प्रोसेस करता है। पूरा होने के बाद ही प्रतिशत आगे बढ़ेगा।
यह इस प्रक्रिया का सबसे लंबा चरण है। भले ही नंबर न बढ़े, यह चल रहा है।
अभी रद्द करें? अब तक किया गया काम खो जाएगा और फाइल को दोबारा अपलोड करना होगा।
तैयार होते ही ईमेल प्राप्त करें।
Klipa आपका प्रीव्यू तैयार कर रहा है
आपका बेहतरीन क्लिप काटा जा रहा है और ऑटो-रीफ्रेम (फेस ट्रैकिंग) किया जा रहा है। यह तैयारी सिर्फ एक बार होती है — लगभग 30 सेकंड।
इस स्टाइल के साथ अपने क्लिप जनरेट करने के लिए अपग्रेड करें, या Minimal स्टाइल के साथ मुफ़्त में जारी रखें।
कैप्शन जोड़े जा रहे हैं…
Klipa इस क्लिप में आपके चुने हुए स्टाइल में आपके कैप्शन बर्न कर रहा है — प्रिव्यू जैसा ही। इसमें थोड़ा समय लगता है, पेज खुला रखें।
बर्न विफल रहा — कुछ भी खोया नहीं है, आप दोबारा कोशिश कर सकते हैं।
यह फ़ाइल अब उपलब्ध नहीं है
अपने सेशन के बीच वीडियो सुरक्षित रखें और अपने अगले एक्सपोर्ट के लिए मुफ़्त क्रेडिट पाएँ।
लोगो-मुक्त वीडियो तैयार हो रहा है… डाउनलोड अपने आप शुरू हो जाएगा।
Klipa ने अभी आपका समय बचाया है। हमें 30 सेकंड वापस दें — Trustpilot पर समीक्षा दें।
इस वीडियो को फुल में कन्वर्ट करें · अधिकतम 2 GB / 2 h · एक बार के लिए
फ़ाइल एक्सपायर हो गई है
बर्निंग दोबारा शुरू करेंसाफ़ फ़ाइल, कोई वॉटरमार्क नहीं।
Klipa ने अभी आपका समय बचाया है। हमें 30 सेकंड वापस दें — Trustpilot पर समीक्षा दें।
मासिक लिमिट पूरी हो गई
इस महीने आपके फ्री प्लान की बर्न लिमिट समाप्त हो गई है। आपकी सेटिंग सेव हैं — इस रिजल्ट को अनलॉक करें या अभी बर्न करने के लिए Pro लें।
सबटाइटल वर्कशॉप
आपका सबटाइटल वाला वीडियो तैयार हैहम आपके लोगो-मुक्त वीडियो तैयार कर रहे हैं...
हम आपके लोगो-मुक्त वीडियो तैयार नहीं कर सके। हमें लिखें — आपकी खरीदारी सुरक्षित रूप से दर्ज है।
कुल वायरल-पोटेंशियल स्कोर
Klipa ने अभी आपका समय बचाया है। हमें 30 सेकंड वापस दें — Trustpilot पर समीक्षा दें।
आपका वीडियो तैयार है
पूर्ण गुणवत्ता में पूरा वीडियो डाउनलोड करें
अपने सभी वीडियो खोजें, आप जहाँ भी हों
Pro के साथ लंबे वीडियो और बड़ी फ़ाइलें पाएं।
आपका ओरिजिनल वीडियो अभी भी उपलब्ध है। दूसरा टूल आज़माएँ:
आपने अपने 120 मिनट इस्तेमाल कर लिए हैं
आपके डाउनलोड कोटा समाप्त हो चुके हैं। Downloads प्लान प्रति माह 100 घंटे वीडियो की अनुमति देता है।
- 100 घंटे प्रति माह — आपकी वर्तमान सीमा से 12× अधिक
- HD और 4K, हर वीडियो के लिए अलग से भुगतान किए बिना
- हर प्लेटफ़ॉर्म, कोई ऐप नहीं और कोई विज्ञापन नहीं
कोई झंझट नहीं — किसी भी समय एक क्लिक में रद्द करें।
रिज़ॉल्यूशन, फ्रेम या स्ट्रेच बदलें — कभी नहीं दिखेंगी काली पट्टी (black bars)
वीडियो का साइज़ बदलने के लिए, उसे अपलोड करें, टारगेट रिज़ॉल्यूशन (1080p, 720p, 480p या 360p) या 9:16, 1:1 या 16:9 जैसा कोई फ़्रेम चुनें, और एक्सपोर्ट करें — Klipa कभी भी काली पट्टी (ब्लैक बार) नहीं जोड़ता, बल्कि किसी भी अतिरिक्त स्पेस को धुंधले बैकग्राउंड (blurred background), सब्जेक्ट-ट्रैक्ड क्रॉप, या एडजस्टेबल स्ट्रेच से भर देता है। यह बिल्कुल मुफ़्त, ऑनलाइन काम करता है, इसके लिए कोई सॉफ़्टवेयर इंस्टॉल नहीं करना पड़ता।
साइज़ बदलना है या कॉम्प्रेस करना? पहले सही टूल चुनें
अगर आपके वीडियो का शेप पहले से ही सही है लेकिन अपलोड या भेजने के लिए बहुत भारी है, तो आपको इसका साइज़ बदलने की ज़रूरत नहीं है — आपको इसे कॉम्प्रेस करने की ज़रूरत है। साइज़ बदलने से चौड़ाई और ऊंचाइ बदलती है (और इसके साइड इफ़ेक्ट के तौर पर फ़ाइल हल्की हो सकती है); हमारा वीडियो कॉम्प्रेसर बिना किसी वॉटरमार्क के, उसी रिज़ॉल्यूशन पर सीधे फ़ाइल का साइज़ छोटा कर देता है।
अलग फ़्रेम में फिट करने के तीन तरीके
जब आपके वीडियो का शेप टारगेट से मैच नहीं करता, तो Klipa अपनी तरफ़ से अंदाज़ा लगाने के बजाय आपको तीन साफ़ विकल्प देता है: Fit पूरी तस्वीर को धुंधले बैकग्राउंड पर साफ़ दिखाता है (कुछ भी क्रॉप या डिस्टर्ब नहीं होता); Fill AI को मुख्य विषय (subject) को ट्रैक करने और केवल फालतू किनारों को क्रॉप करने देता है, जो सोशल फ़ीड्स के लिए सबसे सही है; Stretch फ़्रेम को जानबूझकर खींचता है — जो ऐसे फ़ुटेज को ठीक करने के लिए उपयोगी है जो पहले से ही दबी हुई दिखती है, या कुछ एडिट्स में जानबूझकर इस्तेमाल किए जाने वाले स्टाइलिश लुक के लिए।
साइज़ बदलना, रीफ़्रेम करना और बड़ा करना: तीन अलग-अलग काम
साइज़ बदलने से पूरी तस्वीर का साइज़ बदल जाता है; रीफ़्रेम करना (हमारा AI रीफ़्रेम टूल) फ़्रेम के अंदर की चीज़ों को बदलता है, जिससे एक हॉरिजॉन्تال वीडियो वर्टिकल वीडियो में बदल जाता है। और अपने सोर्स से ऊपर का रिज़ॉल्यूशन चुनने से गायब हुई डिटेल वापस नहीं आती: "Original" शेप रखते हुए, Klipa वीडियो को या तो छोटा करता है या उसके मूल साइज़ में रखता है — असल में बड़ा और साफ़ वीडियो पाने के लिए उसे शुरू से ही उसी रिज़ॉल्यूशन पर शूट या एक्सपोर्ट किया जाना चाहिए।
टूल क्या तैयार करता है
3 चरणों में वीडियो का साइज़ कैसे बदलें
अपना वीडियो अपलोड करें
अपनी फ़ाइल ड्रॉप करें (MP4, MOV, AVI, MKV या WebM, 2 GB तक) या अपने डिवाइस से चुनें — शुरू करने के लिए किसी अकाउंट की ज़रूरत नहीं है।
फ़्रेम, रिज़ॉल्यूशन और फ़िट करने का तरीका चुनें
एक टारगेट रेशियो चुनें (9:16, 1:1, 16:9, 4:5, या पिक्सेल में अपनी खुद की चौड़ाई × ऊँचाई), एक रिज़ॉल्यूशन (1080p से 360p तक), और बची हुई जगह को कैसे भरें: धुंधला बैकग्राउंड, AI-ट्रैक किया गया क्रॉप, या एडजस्ट करने योग्य स्ट्रेच।
पूर्वावलोकन करें, फिर डाउनलोड करें
बिना लोगो के साफ-सुथरा, जिस प्लेटफॉर्म पर आप डालना चाहते हैं उसके लिए तैयार रिसाइज़ किया हुआ वीडियो डाउनलोड करें।
Klipa से अपने वीडियो का साइज़ क्यों बदलें?
कभी काली पट्टी नहीं आएगी
हर बेमेल फ्रेम को एक धुंधला बैकग्राउंड (blurred background), AI-ट्रैक्कड क्रॉप, या एडजस्टेबल स्ट्रेच मिलता है — कभी भी कोई भद्दा काला लेटरबॉक्स नहीं।
AI आपके सब्जेक्ट को फ्रेम में रखता है
जब आप किसी नए शेप में क्रॉप करते हैं, तो वही AI ट्रैकिंग इंजन — जो हमारे Clips और Video-to-Shorts टूल को चलाता है — मुख्य विषय को अपने आप बीच में रखता है, वह कभी कटता नहीं है।
असली रेज़ोल्यूशन कंट्रोल
1080p, 720p, 480p या 360p चुनें, या सटीक चौड़ाई और ऊँचाई टाइप करें — Klipa आपके सोर्स से ज़्यादा अपस्केल करके कभी भी अपनी तरफ से डिटेल नहीं जोड़ता।
कोई सॉफ़्टवेयर नहीं, सेकंडों में काम
सब कुछ सीधे आपके ब्राउज़र में ऑनलाइन चलता है: अपलोड करें, एडजस्ट करें, डाउनलोड करें। कुछ भी इंस्टॉल नहीं करना, शुरू करने के लिए अकाउंट की भी ज़रूरत नहीं।
वीडियो का आकार कब बदलें
4K वीडियो को 1080p में रिसाइज़ करें
ज़्यादातर ऑनलाइन कामों के लिए 4K ज़रूरत से ज़्यादा है: 1080p या 720p पर रिसाइज़ करने से फोन या लैपटॉप की स्क्रीन पर बिना किसी साफ़ नुकसान के फ़ाइल हल्की हो जाती है।
खिंचे या दबे हुए वीडियो को ठीक करें
गलत आस्पेक्ट रेशियो में एक्सपोर्ट किया गया फुटेज खिंचा हुआ या लंबा लग सकता है। Klipa का एडजस्टेबल स्ट्रेच चौड़ाई और ऊँचाई को स्वतंत्र रूप से ठीक करता है जब तक कि तस्वीर सही न दिखने लगे — मूल एडिटर से दोबारा एक्सपोर्ट करने की कोई ज़रूरत नहीं है।
जानबूझकर वीडियो खींचें (स्ट्रेच करें)
कुछ एडिट्स में जानबूझकर खींचा हुआ, बिगड़ा हुआ लुक इस्तेमाल किया जाता है — फिलर क्लिप्स, कॉमिक एडिट्स, एक स्टाइलिश पसंद। हर एक्सिस पर 50% से 150% के बीच स्वतंत्र रूप से स्ट्रेच सेट करें और एक्सपोर्ट करने से पहले लाइव प्रीव्यू देखें।
मल्टी-फॉर्मेट वीडियो विज्ञापन
विज्ञापन अभियानों (ad campaigns) में अक्सर एक ही क्रिएटिव को कई साइज़ में मांग होती है: Stories के लिए 9:16, फीड प्लेसमेंट के लिए 1:1, YouTube प्री-रोल के लिए 16:9। अपने एडिटर से बार-बार एक्सपोर्ट करने के बजाय हर प्लेसमेंट के लिए अपने विज्ञापन का साइज़ एक बार बदलें। इसे ऑटोमैटिक सबटाइटल के साथ जोड़ें ताकि आवाज़ बंद होने पर भी आपका मैसेज साफ़ दिखे।
मोबाइल स्क्रीन के लिए ऑप्टिमाइज़ करना
आजकल ज़्यादातर वीडियो डेस्कटॉप मॉनिटर की बजाय फ़ोन की स्क्रीन पर देखे जाते हैं। मोबाइल कनेक्शन पर बिना किसी उल्लेखनीय गुणवत्ता गिरावट के तेज़ी से लोड होने के लिए अपने वीडियो को 720p या 480p में साइज़ बदलें। साइज़ बदलने के बाद, और भी अधिक बाइट्स बचाने और एक बेहतरीन देखने का अनुभव देने के लिए compress the file करें।
संबंधित टूल्स
वीडियो का साइज़ बदलना — अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
ऑनलाइन मुफ़्त में वीडियो का साइज़ कैसे बदलें?
अपना वीडियो अपलोड करें (MP4, MOV, AVI, MKV या WebM, 2 GB तक), लक्ष्य रिजॉल्यूशन या आस्पेक्ट रेशियो चुनें, और एक्सपोर्ट करें। Klipa पूरी तरह से ऑनलाइन चलता है, इसे शुरू करने के लिए किसी खाते की आवश्यकता नहीं है, और न ही कोई सॉफ्टवेयर इंस्टॉल करने की ज़रूरत है — बदला हुआ साइज़ वाला फ़ाइल सेकंड में डाउनलोड हो जाती है, जो पब्लिश करने या भेजने के लिए तैयार है।
क्या वीडियो का साइज़ बदलने से वह ख़राब हो जाता है?
जब तक आप खुद न चाहें, ऐसा नहीं होता। Fit से पूरी तस्वीर ब्लर बैकग्राउंड पर बनी रहती है, और Fill आपके सब्जेक्ट के हिसाब से क्रॉप करने के लिए AI का उपयोग करता है — दोनों में अनुपात सही रहता है। Stretch ही एकमात्र ऐसा मोड है जो जानबूझकर फ्रेम को बिगाड़ता है, और यह जानबूझकर दिया गया है: पहले से दबे हुए फुटेज को ठीक करने या स्टाइलिश स्ट्रेच्ड इफ़ेक्ट के लिए।
मैं वीडियो को किन रिज़ॉल्यूशन और साइज़ में बदल सकता हूँ?
किसी भी आस्पेक्ट रेशियो (9:16, 1:1, 16:9, 4:5, या अपने सोर्स शेप) पर 1080p, 720p, 480p या 360p चुनें, या कस्टम साइज़ के लिए पिक्सल में सटीक चौड़ाई और ऊँचाई दर्ज करें। लाइव प्रीव्यू एक्सपोर्ट करने से पहले फाइनल फ्रेम दिखाता है, इसलिए इसमें कोई अंदाज़ा लगाने की ज़रूरत नहीं पड़ती।
वीडियो का आकार बदलने (resizing) और उसे खींचने (stretching) में क्या अंतर है?
रिसाइज़ करने से वीडियो का कुल साइज़ और डायमेंशन बिना किसी डिस्टॉर्शन के बदल जाता है, जिसमें खाली जगह को भरने के लिए धुंधले बैकग्राउंड (ब्लर बैकग्राउंड) या AI-ट्रैक्ड क्रॉप का इस्तेमाल किया जाता है। खींचना (स्ट्रेच करना) अलग है: यह किसी गलत आस्पेक्ट रेशियो में एक्सपोर्ट किए गए फुटेज को ठीक करने के लिए या जानबूझकर डिस्टॉर्टेड और स्टाइलिश लुक देने के लिए, हर एक्सिस पर तस्वीर को 50% से 150% तक जानबूझकर छोटा या बड़ा करता है।
मैं सिर्फ एक छोटी फ़ाइल चाहता हूँ — क्या मुझे अपना वीडियो साइज़ बदलने की ज़रूरत है?
ज़रूरी नहीं। छोटे रेजोल्यूशन के साइड इफ़ेक्ट के तौर पर रिसाइज़िंग से फाइल साइज़ मुख्य रूप से कम होता है। अगर आपके वीडियो के डाइमेंशन पहले से ही ठीक हैं और इसे अपलोड करना या भेजना बहुत भारी लग रहा है, तो इसके बजाय हमारे video compressor का इस्तेमाल करें — यह बिना वॉटरमार्क के, उसी रेजोल्यूशन पर फाइल को छोटा कर देता है।
क्या रिसाइज़ करने से मेरा वीडियो बड़ा या उच्च रिज़ॉल्यूशन का हो सकता है?
रिसाइज़िंग से बड़ा फ्रेम आ सकता है, लेकिन यह ऐसी डिटेल नहीं बना सकता जो वहां है ही नहीं — सोर्स रेजोल्यूशन से आगे स्केल करने पर केवल मौजूदा पिक्सेल खींचते हैं और वीडियो धुंधला लगता है। "Original" शेप बनाए रखने और केवल रेजोल्यूशन बदलने से कभी अपस्केल नहीं होता: Klipa आपके वीडियो को उसके मूल साइज़ या उससे छोटा रखता है, जिससे क्वालिटी बरकरार रहती है।
यहराइज़र किन वीडियो फॉर्मेट को सपोर्ट करता है?
MP4, MOV, AVI, MKV और WebM सभी स्वीकार किए जाते हैं, और 2 GB तक की फ़ाइलें समर्थित हैं। आप जो भी अपलोड करें, रिसाइज़ किया गया वीडियो एक साफ़ MP4 के रूप में एक्सपोर्ट होता है — वह फ़ॉर्मेट जिसे हर प्लेटफ़ॉर्म और प्लेयर स्वीकार करता है — ताकि पब्लिश या भेजने से पहले कोई अतिरिक्त कन्वर्ज़न चरण न हो।
क्या साइज़ बदले गए वीडियो पर वॉटरमार्क रहता है?
जब तक आपके पास क्रेडिट हैं, वे खर्च हो जाते हैं और रीसाइज़ किया हुआ वीडियो बिना किसी Klipa लोगो के साफ-सुथरा मिलता है। खत्म होने के बाद भी रीसाइज़ होता है और रिजल्ट पर Klipa का लोगो आता है। रीसाइज़ की संख्या पर कभी कोई लिमिट नहीं होती।
क्या वीडियो का साइज़ बदलने के लिए मुझे अकाउंट की ज़रूरत है?
नहीं: साइज़ बदलने का काम बिना अकाउंट के और बिना किसी वीडियो लिमिट के काम करता है। जब तक आपके पास क्रेडिट हैं, वे इस्तेमाल होते हैं और साफ़ फ़ाइल मिल जाती है; क्रेडिट खत्म होने पर भी काम होता है और रिजल्ट पर Klipa का लोगो आता है — एक फ़्री अकाउंट बनाने पर आपको शुरुआत के लिए क्रेडिट मिल जाते हैं।
वीडियो का साइज़ बदलने (resizing) और रीफ्रेम करने (reframing) में क्या अंतर है?
रिसाइज़ करने से पूरी तस्वीर का साइज़ बदल जाता है जबकि उसका कंटेंट वैसा ही रहता है। रीफ़्रेमिंग से फ़्रेम के अंदर की चीज़ें बदल जाती हैं — TikTok या Reels के लिए हॉरिजॉन्टल वीडियो को वर्टिकल वीडियो में बदलने के लिए आपको इसी की ज़रूरत होती है; इसके लिए इसके बजाय हमारे AI रीफ़्रेमिंग टूल को आज़माएं।
क्रिएटर्स क्या कहते हैं
सही साइज़, बिना किसी डिस्टॉर्शन के
ऑनलाइन वीडियो का साइज़ बदलना कुछ ही सेकंड का काम है: रेज़ोल्यूशन और फ़्रेम चुनें, खाली जगहों को भरने का तरीका चुनें — धुंधला बैकग्राउंड, AI-ट्रैक्ड क्रॉप, या एडजस्टेबल स्ट्रेच — और बिना किसी काली पट्टी के एक्सपोर्ट करें। इसके बजाय उसी साइज़ में छोटी फ़ाइल चाहिए? हमारे कंप्रेसर का इस्तेमाल करें। सिर्फ अलग साइज़ नहीं, बल्कि अलग फ़्रेम चाहिए? AI रीफ्रेमिंग आज़माएं।
