Skip to content

Translated subtitles: translate an SRT or VTT file

Translate a subtitle file into another language, keeping the same timings.

Lire en français

The tool in this articleTranslated subtitlesOpen the tool

What it does

The tool translates an SRT or VTT file into the language you choose. The source language is detected automatically. Numbers and timings stay identical: only the text changes, so the file stays in sync with the video.

How to use it

  1. Open Translated subtitles and upload your SRT or VTT file.
  2. Choose the target language.
  3. Launch, then download the translated file.

Files

  • Files accepted: SRT, VTT
  • What you get: SRT, VTT

Limits and price

Plan Price Klipa logo on creations
No account Account needed No
Free 5 credits per use No
Plus 5 credits per use No
Pro 5 credits per use No
Studio 5 credits per use No
  • A free account is needed from the first use of this tool, before you upload the file.
  • The exact price in credits is always shown on the screen before you launch.
  • Without Pro or Studio, this tool can be used at most 20 times in 24 hours.
  • With Pro, this tool can be used up to 200 times a month. Studio has no per-tool limit.
  • This tool never adds the Klipa logo.

Common problems

My file is an ASS or SSA. Convert it to SRT first with Subtitle conversion.

I want the subtitles in the picture. Load the video and the translated file in Animated subtitles.

Prices, limits and durations on this page are read live from the current Klipa rules.

In the same category

All tools