Uma voz lê o seu texto sobre o vídeo
Você tem um vídeo e um roteiro, mas prefere não gravar a própria voz? Essa ferramenta é pra isso: você envia o vídeo, digita ou cola o texto, escolhe uma voz e uma voz sintética lê suas palavras por cima da imagem. O resultado vem em um único MP4, pronto pra postar, sem nada pra montar em um editor.
O que você controla
O texto pode ter até 5000 caracteres e ser escrito em qualquer um dos 33 idiomas compatíveis. Você escolhe entre sete vozes — três femininas, três masculinas e uma neutra — e cada uma tem uma prévia em áudio curtinha, pra você ouvir antes de decidir. Você também define quando a voz começa: logo no início, ou alguns segundos depois, quando a imagem já situou o espectador.
O som original é tratado enquanto a voz fala. Por padrão, ele fica mais baixo e volta ao volume normal quando a voz termina. Você também pode mantê-lo exatamente como está ou desativá-lo por completo. Se a voz ficar mais longa que o vídeo, o último quadro permanece na tela até a voz terminar; a imagem não sofre nenhuma outra alteração.
O que ela não faz
Duas coisas que vale saber antes de começar. Primeiro, isso não é uma cópia da sua própria voz: você escolhe entre as sete vozes disponíveis, e só. Segundo, não existe sincronia labial. É uma locução, um narrador falando por cima da imagem, e não uma boca que parece dizer as palavras. Funciona bem para vídeos explicativos, tutoriais, demonstrações de produto, apresentações de slides e imagens sem diálogo; não serve para um vídeo em que alguém aparece falando.
Teste grátis, sem logo com um plano
Uma conta gratuita recebe 20 créditos no cadastro, o suficiente pra testar a ferramenta. Sem assinatura nem Pass, o vídeo leva o logo da Klipa, e é preciso ter uma conta pra baixar; o vídeo sem logo vem com uma assinatura ou um Pass. O preço é de 5 créditos por minuto de voz, com mínimo de 1, calculado pelo tamanho do seu texto e não pela duração do vídeo. A tela mostra o preço antes de você começar.
O que a ferramenta produz
Como adicionar uma narração a um vídeo em 3 passos
Envie seu vídeo
Envie um arquivo MP4, MOV, AVI, MKV ou WebM. A voz será colocada sobre esse vídeo, e a imagem fica exatamente como você gravou, exceto por um possível congelamento do último quadro.
Escreva o texto e escolha uma voz
Digite ou cole seu texto, escolha uma das sete vozes depois de ouvir a prévia e defina quando a voz começa e o que acontece com o som original: abaixado, mantido ou silenciado.
Gere e baixe o MP4
A tela mostra o preço antes de você começar. Com a voz adicionada, baixe seu MP4. É preciso ter uma conta para baixar, e sem assinatura ou Pass o vídeo sai com o logo da Klipa.
Por que adicionar narração com o Klipa
Sem gravar, sem microfone
Você não precisa de um lugar silencioso, de microfone nem de uma gravação perfeita. Escreva o texto e deixe uma voz ler. Se uma frase precisar mudar, você edita o texto em vez de gravar de novo. Nada para aprender e nenhuma linha do tempo de áudio para abrir.
Sete vozes, cada uma com prévia
São três vozes femininas, três masculinas e uma neutra. Cada uma toca uma amostra curta antes, então você escolhe de ouvido, não pelo nome. O texto pode ser escrito em qualquer um dos 33 idiomas compatíveis. A escolha é entre essas sete vozes; não é uma cópia da sua própria voz.
Você controla o som original
Enquanto a voz fala, o som do seu vídeo abaixa e depois volta ao nível normal — esse é o padrão. Você também pode deixá-lo intacto ou cortá-lo. E é você quem decide o momento exato em que a voz entra. A música ou o som ambiente ficam por baixo, ou somem.
O preço depende do texto, não do vídeo
O custo é de 5 créditos por minuto de voz, com mínimo de 1, calculado pelo tamanho do seu texto. Um vídeo longo com um texto curto não custa mais só por ser longo. O preço aparece na tela antes de você começar.
Quando a narração ajuda
Um tutorial ou gravação de tela
Você gravou o passo a passo, mas não os comentários. Escreva a explicação, faça a voz começar no primeiro clique e o vídeo fica pronto para compartilhar, sem precisar gravar sua voz.
Uma demo de produto para as redes sociais
Um clipe curto do seu produto, algumas frases de texto e um narrador lendo por cima. Ótimo para posts no Instagram ou TikTok quando você prefere não falar na câmera.
Um vídeo de slides ou apresentação
Um vídeo exportado de uma apresentação fica mudo. Cole suas anotações de fala como texto e uma voz lê tudo por cima dos slides, com o último slide mantido até a voz terminar.
Vídeos de viagem ou férias
Cenas de uma viagem viram uma pequena história quando alguém narra. Escreva o comentário, faça a voz entrar depois do plano de abertura e deixe o som ambiente baixinho ao fundo.
Um canal em que você nunca mostra a sua voz
As imagens são suas, o roteiro da narração está escrito e a voz é uma das sete disponíveis. Você nunca precisa ouvir a própria gravação, seja qual for o tema do vídeo.
Ferramentas Relacionadas
Como adicionar narração a um vídeo: perguntas frequentes
Por onde começo se quero uma voz lendo meu roteiro por cima das minhas imagens?
Envie seu vídeo, digite ou cole o texto que você quer que seja lido e escolha uma das sete vozes, ouvindo a prévia de cada uma. Defina o momento em que a voz entra e o que acontece com o som original, confira o preço na tela e inicie. Quando terminar, é só baixar seu vídeo em MP4.
Posso adicionar uma narração com IA de graça, sem marca d'água?
Dá para testar: uma conta grátis recebe 20 créditos no cadastro, o suficiente para fazer uma primeira locução. Sem assinatura ou Pass, porém, o vídeo leva a marca da Klipa, e é preciso ter uma conta para baixar. A versão sem a marca vem com uma assinatura ou um Pass.
Dá para obter um vídeo pronto só com um roteiro?
Só com texto, não: você precisa já ter um vídeo. Escreva ou cole seu texto, com até 5000 caracteres, em qualquer um dos 33 idiomas disponíveis, e coloque por cima das suas imagens. A voz lê o texto a partir do momento que você escolher. A ferramenta adiciona uma voz a um vídeo que já existe; ela não cria imagens.
O áudio original das minhas imagens ainda vai dar para ouvir por baixo da narração?
Por padrão, ela abaixa enquanto a voz fala e depois volta ao volume normal. Você também pode mantê-la exatamente como foi gravada ou cortá-la por completo. As três opções aparecem na tela antes de começar, então é só escolher a que combina mais com o seu vídeo.
Um roteiro longo vai ser cortado antes de terminar?
O último frame fica na tela até a voz terminar, então nenhuma palavra é cortada. Fora esse frame prolongado, a imagem nunca é alterada. Se você prefere não estender o vídeo, encurte o texto ou comece a voz mais cedo.
O que é cobrado: o tamanho do meu texto ou do meu vídeo?
O preço é de 5 créditos por minuto de voz, com mínimo de 1. Ele é calculado pelo tamanho do seu texto, não pela duração do vídeo, e a tela mostra o preço antes de você começar. Quem tem conta gratuita ganha 20 créditos ao se cadastrar.
Meu clipe em MKV ou WebM funciona? E qual formato sai no final?
Você pode enviar MP4, MOV, AVI, MKV ou WebM. O que volta é sempre um vídeo MP4: sua gravação com a voz adicionada, o som original tratado do jeito que você escolheu e, quando preciso, o último quadro congelado até a voz terminar.
Posso fazer o narrador começar só mais tarde?
Sim. Você define o instante em que a voz começa, então ela pode entrar de imediato ou depois de alguns segundos de imagem. O som original só abaixa enquanto a voz fala e depois volta ao volume normal. Comece mais tarde se a sua cena de abertura precisar de espaço.
Adicione uma narração ao seu vídeo
Seu texto, a voz que você escolher, um único MP4.
Não precisa de cartão de crédito
Suas palavras, narradas sobre as suas imagens
Fazer uma locução não exige mais microfone, sala silenciosa nem segunda tentativa. Você traz um vídeo e um texto, escolhe entre sete vozes, define quando a voz começa e baixa um MP4 em que o som original foi reduzido, mantido ou removido, do jeito que você pediu. Com a narração pronta, talvez você queira adicionar efeitos sonoros ao vídeo ou colocar as mesmas palavras na tela com legendas animadas. Fique de olho nos limites: a voz é escolhida da lista, não há sincronia labial e o logo da Klipa aparece, a menos que você tenha uma assinatura ou um Pass.
