Una voz lee tu texto sobre tu vídeo
Tienes un vídeo y un guion, y prefieres no grabar tu propia voz. Para eso está esta herramienta: subes el vídeo, escribes o pegas el texto, eliges una voz y una voz sintética lee tus palabras sobre las imágenes. El resultado llega en un único MP4, listo para publicar, sin nada que montar en un editor.
Lo que controlas
El texto puede tener hasta 5000 caracteres y puedes escribirlo en cualquiera de los 33 idiomas disponibles. Eliges entre siete voces (tres femeninas, tres masculinas y una neutra) y cada una tiene una breve muestra de audio, así puedes escucharla antes de decidirte. También decides cuándo entra la voz: justo al principio o unos segundos después, cuando la imagen ya ha situado la escena.
Tu sonido original se ajusta mientras habla la voz. Por defecto baja de volumen y vuelve a su nivel normal cuando la voz termina. También puedes dejarlo tal cual o silenciarlo por completo. Si la voz dura más que el vídeo, el último fotograma se queda en pantalla hasta que termine de hablar; la imagen no se modifica de ninguna otra forma.
Lo que no es
Antes de empezar, conviene que sepas dos cosas. Primera: no es un clon de tu propia voz; solo puedes elegir entre las siete voces que te ofrecemos. Segunda: no hay sincronización labial. Es una voz en off, un narrador que habla sobre las imágenes, no una boca que parece decir las palabras. Va genial para vídeos explicativos, tutoriales, demos de producto, presentaciones de diapositivas y metraje sin diálogos; no sirve para un vídeo en el que se ve a alguien hablando.
Pruébalo gratis, sin logo con un plan
Una cuenta gratuita recibe 20 créditos al registrarse, para que pruebes la herramienta. Sin suscripción ni Pass, el vídeo lleva el logo de Klipa y necesitas una cuenta para descargarlo; el vídeo sin logo viene con una suscripción o un Pass. El precio es de 5 créditos por minuto de voz, con un mínimo de 1, calculado según la longitud de tu texto y no la duración del vídeo. La pantalla te muestra el precio antes de que lo lances.
Lo que produce la herramienta
Cómo añadir una voz en off a un vídeo en 3 pasos
Sube tu vídeo
Sube un archivo MP4, MOV, AVI, MKV o WebM. La voz se colocará sobre este vídeo y la imagen se queda tal como la grabaste, salvo por un posible último fotograma congelado.
Escribe el texto y elige una voz
Escribe o pega tu texto, elige una de las siete voces tras escuchar su muestra y decide cuándo empieza la voz y qué pasa con el sonido original: más bajo, tal cual o silenciado.
Lanza y descarga el MP4
La pantalla te muestra el precio antes de empezar. Cuando la voz esté añadida, descarga tu MP4. Para descargar necesitas una cuenta, y sin suscripción ni Pass el vídeo lleva el logo de Klipa.
Por qué añadir una voz en off con Klipa
Sin grabar, sin micrófono
No necesitas una sala silenciosa, ni micrófono, ni una toma que te convenza. Escribe el texto y deja que una voz lo lea. Si hay que cambiar una frase, editas el texto en vez de volver a grabar. Nada que aprender y sin abrir ninguna línea de tiempo de audio.
Siete voces, cada una con vista previa
Tienes tres voces de mujer, tres de hombre y una neutra. Cada una reproduce una breve muestra antes, así eliges de oído y no por el nombre. El texto puede estar en cualquiera de los 33 idiomas compatibles. Eliges entre esas siete voces; no es una copia de la tuya.
Control total de tu sonido original
Mientras habla la voz, el sonido de tu video baja y después vuelve a su nivel: es lo que se aplica por defecto. También puedes dejarlo intacto o quitarlo. Tú decides además el momento exacto en que entra la voz. La música o el sonido ambiente se quedan de fondo, o desaparecen.
El precio depende del texto, no del vídeo
Son 5 créditos por minuto de voz, con un mínimo de 1, calculados según la longitud de tu texto. Un video largo con un texto corto no cuesta más por ser largo. El precio aparece en pantalla antes de lanzar.
Cuándo te viene bien una voz en off
Un tutorial o una grabación de pantalla
Grabaste los pasos, pero no los comentarios. Escribe la explicación, haz que la voz arranque con el primer clic y el vídeo estará listo para compartir sin que tengas que grabar tu voz.
Una demo de producto para redes sociales
Un clip corto de tu producto, unas cuantas frases de texto y un narrador que las lee por encima. Ideal para publicar en Instagram o TikTok si prefieres no hablar a cámara.
Un vídeo de diapositivas o presentación
Un vídeo exportado desde una presentación se queda mudo. Pega tus notas como texto y una voz las lee sobre las diapositivas, manteniendo la última hasta que la voz termine.
Vídeos de viajes o vacaciones
Los clips de un viaje se convierten en una pequeña historia cuando alguien los narra. Escribe el comentario, haz que la voz entre después del plano inicial y deja el sonido ambiente más bajito de fondo.
Un canal en el que nunca muestras tu voz
Las imágenes son tuyas, el texto de la narración ya está escrito y la voz es una de las siete disponibles. No tendrás que escuchar tu propia grabación, sea cual sea el tema del vídeo.
Herramientas relacionadas
Añadir una voz en off a un vídeo: preguntas frecuentes
¿Por dónde empiezo si quiero que una voz lea mi guion sobre mis imágenes?
Sube tu vídeo, escribe o pega el texto que quieres que se lea y elige una de las siete voces, escuchando antes la vista previa de cada una. Define cuándo empieza la voz y qué pasa con el sonido original, revisa el precio en pantalla y lanza. Cuando termine, descarga tu vídeo en MP4.
¿Puedo añadir una voz en off con IA gratis y sin marca de agua?
Puedes probarlo: una cuenta gratuita recibe 20 créditos al registrarse, suficientes para hacer una primera locución. Eso sí, sin suscripción ni Pass, el vídeo lleva el logo de Klipa y hace falta una cuenta para descargarlo. La versión sin logo viene con una suscripción o un Pass.
¿Se puede conseguir un vídeo terminado solo con un guion?
No solo con texto: necesitas un vídeo que ya exista. Escribe o pega tu texto, hasta 5000 caracteres, en cualquiera de los 33 idiomas disponibles, y colócalo sobre tus imágenes. La voz lo lee desde el instante que elijas. La herramienta añade una voz a un vídeo existente; no crea imágenes.
¿Se seguirá oyendo el audio original de mis imágenes por debajo de la narración?
Por defecto baja mientras habla la voz y luego vuelve a su nivel normal. También puedes dejarla tal como se grabó o quitarla por completo. Las tres opciones aparecen en pantalla antes de empezar, así que eliges la que mejor le vaya a tu vídeo.
¿Se cortará un guion largo antes de terminar?
El último fotograma se queda en pantalla hasta que la voz termina, así que no se corta ninguna palabra. Salvo ese fotograma congelado, la imagen no se modifica nunca. Si prefieres que el vídeo no se alargue, acorta el texto o haz que la voz empiece antes.
¿Qué se factura: la duración de mi texto o la de mi vídeo?
El precio es de 5 créditos por minuto de voz, con un mínimo de 1. Se calcula según la longitud de tu texto, no la duración del vídeo, y la pantalla te muestra el precio antes de empezar. Una cuenta gratuita recibe 20 créditos al registrarse.
¿Funcionará mi clip MKV o WebM y en qué formato se exporta?
Puedes subir MP4, MOV, AVI, MKV o WebM. Lo que recibes siempre es un vídeo MP4: tu material con la voz añadida, el sonido original tratado como elegiste y, si hace falta, el último fotograma congelado hasta que termine la voz.
¿Puedo hacer que el narrador entre más tarde?
Sí. Tú marcas el instante en que entra la voz, así que puede empezar de inmediato o tras unos segundos de imagen. El sonido original solo baja mientras habla la voz y después vuelve a su nivel. Haz que entre más tarde si tu plano inicial necesita respirar.
Añade una voz en off a tu vídeo
Tu texto, la voz que elijas, un solo MP4.
No se requiere tarjeta de crédito
Tus palabras, leídas sobre tus imágenes
Para poner una voz en off ya no necesitas micrófono, ni una sala silenciosa, ni una segunda toma. Subes un vídeo y un texto, eliges entre siete voces, decides cuándo empieza la voz y descargas un MP4 en el que tu sonido original se ha bajado, mantenido o eliminado, como pediste. Cuando la narración esté lista, quizá quieras añadir efectos de sonido al vídeo o poner esas mismas palabras en pantalla con subtítulos animados. Ten en cuenta los límites: una voz elegida de la lista, sin sincronización labial y con el logo de Klipa, a menos que tengas una suscripción o un Pass.
