Saltar al contenido

Pasa vídeos horizontales a verticales para Shorts gratis

Convierte un vídeo horizontal en un vertical 9:16: la IA sigue la cara y nunca añade bandas negras.

Estamos mejorando esta herramienta

Explora otras herramientas

Límite diario alcanzado

Suelta tu archivo aquí

Explorar
o
Pega el enlace del vídeo
Obtener el vídeo
YouTubeTikTokTwitchDailymotionRedditFacebookInstagramXVimeo
o

MP4, MOV, AVI, MKV, WebM

0 / 1000

Suelta tu archivo de subtítulos aquí

Explorar

SRT, VTT, ASS, SSA

IA
0 / 1000
Ejemplos:

Plataforma

Duración

Público y tono Opcional
La IA está escribiendo tu guion…

Se necesita una cuenta gratuita para usar esta herramienta. ¡Regístrate en segundos!

Duración del video
Minutos necesarios
Minutos usados / límite
Minutos restantes
Saldo estimado después (min)
Este vídeo se merece algo mejor que una copia borrosa. Hay una calidad mucho mejor disponible; desblóchala tras tu descarga gratuita.

¡Tus hashtags están listos!

¡Hashtags copiados al portapapeles; pégalos en tu publicación!

¿Te ha sido útil Klipa? Dedícanos 30 segundos — deja una reseña en Trustpilot.

¡Conversión completada!

Vista previa abajo. Descarga tu archivo cuando quieras.


                    

¿Te ha sido útil Klipa? Dedícanos 30 segundos — deja una reseña en Trustpilot.

¡Traducción completada!

Vista previa abajo. Descarga tu archivo cuando quieras. Se conservan los códigos de tiempo.


                    

¿Te ha sido útil Klipa? Dedícanos 30 segundos — deja una reseña en Trustpilot.

El guion de tu vídeo

¿Te ha sido útil Klipa? Dedícanos 30 segundos — deja una reseña en Trustpilot.

Idioma de origen
Idioma de destino

Elige dos idiomas diferentes para empezar a doblar.

Voz

La muestra se reproduce en el idioma de destino para que puedas comparar antes de empezar.

Mantener la voz original de fondo

Volumen bajo, detrás de la voz traducida.

Duración :

Formato de destino

Tamaño a medida (píxeles)

× px

Modo de ajuste

Tu vídeo no tiene la misma proporción que el formato elegido; así es como puedes ajustarlo:

Pantalla dividida si hablan dos personas

Cada una ocupa la mitad de la pantalla, arriba y abajo. Desactivado: un solo encuadre sigue a quien habla.

Resolución

Subiendo fondo…

Exportación transparente (ProRes .mov con alfa). Reservado para el Pass o un plan Pro; la vista previa se muestra sobre un tablero ajedrezado.

Arrastra · cambia el tamaño · rota
Ubicación
Texto
Logo / Imagen
Ajustes comunes
→
opcional

Duración de la edición final

Qué estás buscando

Opcional

Si escribes esto, tendrá prioridad sobre los criterios generales.

Opcional

Orienta la selección de fragmentos. Tu resumen sigue teniendo prioridad.

Formato de salida

Pantalla dividida si hablan dos personas

Cada una ocupa la mitad de la pantalla, arriba y abajo. Desactivado: un solo encuadre sigue a quien habla.

Subtítulos incluidos

Estilo de subtítulos

Extrayendo la voz… la vista previa de los subtítulos estará lista en unos segundos.

No se detectó voz en este vídeo: no hay subtítulos que previsualizar.

La vista previa no está disponible en este momento. Puedes generar clips con los subtítulos activados; se te informará si se produce algún error.

La vista previa de subtítulos no está disponible temporalmente porque se ha alcanzado el límite diario. Aun así, puedes generar clips al precio habitual del análisis.

Inicia sesión en tu cuenta gratuita para previsualizar los subtítulos.

Intensidad de corte

Qué hacer con los silencios

Transición

También

Eliminar también las muletillas

Los «eh», «este» y falsos comienzos

Limpiar el ruido de fondo

Zumbido, aire acondicionado, ruido de la calle

Palabras clave (opcional)

Rota el vídeo para habilitarlo.

Elige el formato de salida

MP4 se reproduce en todas partes. Cámbialo según tus necesidades.

Recibe un correo en cuanto esté listo.

Video en camino

Aparecerá aquí en cuanto esté listo.

Antes Después

Formato Duración Tamaño Calidad Guardado Tiempo eliminado Cortes ✓ Sin marca de agua desbloqueado para este vídeo

Los suscriptores tienen prioridad.

Recibe un correo en cuanto esté listo.

¿Cancelar ahora? El trabajo hecho se perderá y el archivo tendrá que subirse de nuevo.

Este es tu video tal como se descargará.

¿Qué es lo que no te gusta?

¿Sigue demasiado oscuro?

Partimos de nuevo de tu vídeo original y lo aclaramos más. Sin créditos.

¿Quieres una imagen más nítida?

Prueba gratis en 10 segundos de tu video. Solo pagas si el resultado te gusta.

¿Te ha sido útil Klipa? Dedícanos 30 segundos — deja una reseña en Trustpilot.

Preparando tu vídeo sin marcas de agua… La descarga comenzará automáticamente.

Subtítulos (.srt) archivo separado

Gratis 1 clic con Google Sin tarjeta de crédito
Entiende lo básico

Una subida, cinco formatos — también de vertical a horizontal

Para reencuadrar un vídeo horizontal en uno vertical, sube el archivo, elige un formato vertical como 9:16, y la IA de Klipa recorta el encuadre alrededor de quien esté hablando en lugar de cortar los laterales al azar. El resultado es un vídeo vertical a pantalla completa, listo para TikTok, Reels o Shorts, sin barras negras y sin un recorte fijo que pierda al sujeto en cuanto se mueve.

Por qué reencuadrar es mejor que un recorte central fijo

Un vídeo grabado en 16:9 no se vuelve vertical con solo conservar el tercio central del encuadre: en cuanto quien habla se gira, gesticula, o entra una segunda persona en el plano, un recorte fijo corta una cabeza o deja a alguien medio fuera de plano. La IA de Klipa detecta el rostro o el sujeto en cada plano y desplaza el recorte para mantenerlo a la vista, suavizando el movimiento para que el encuadre se deslice en vez de dar saltos.

La forma que espera cada plataforma, sin volver a subir el vídeo

No todas las plataformas quieren la misma forma. A partir de un único vídeo horizontal, Klipa reencuadra a 9:16 para TikTok, Reels y Shorts, a 4:5 para el feed de Instagram, a 1:1 para una publicación cuadrada, o a 2:3 para Pinterest. Elige el formato y la IA recalcula el recorte y el seguimiento para esa proporción exacta: no hace falta hacer cinco exportaciones distintas a mano.

La otra dirección: de vertical a horizontal

La conversión inversa funciona igual. Un vídeo grabado en vertical con el móvil se puede reencuadrar a un horizontal 16:9 para YouTube, una presentación o una pantalla de escritorio, con el mismo seguimiento del sujeto aplicado en sentido inverso: útil siempre que un metraje grabado para móvil tenga que acabar en una pantalla más ancha.

Dónde encaja el reencuadre en tu orden de edición

La mayoría de creadores reencuadran a vertical antes de añadir subtítulos: primero recortan a 9:16, luego graban los subtítulos con el tamaño adecuado para el nuevo encuadre, o cortan después el vídeo reencuadrado en clips más cortos. Hacerlo en ese orden mantiene los subtítulos centrados en el nuevo encuadre, en lugar de tener subtítulos pensados para un vídeo en 16:9 que acaban desplazados hacia un lado al volverse verticales.

Juzga el recorte real sobre tu propio metraje

El vídeo reencuadrado se descarga al instante, para que puedas juzgar el recorte y el seguimiento reales sobre tu propio metraje, no sobre una vista previa genérica. En la versión gratuita lleva el logo de Klipa; un Pass o un plan Pro lo entrega limpio.

Resultado de ejemplo — Pasa vídeos horizontales a verticales para Shorts gratis
El resultado habla por sí solo

Lo que produce la herramienta

Cómo funciona

Cómo adaptar un video horizontal a formato vertical

Paso 1

Sube tu vídeo horizontal

Suelta el vídeo 16:9 que quieras reencuadrar: MP4, MOV, AVI, MKV o WebM, de hasta 2 GB.

Paso 2

Elige el formato de salida

9:16 para TikTok, Reels y Shorts, 4:5 para el feed de Instagram, 1:1 o 2:3 para formato cuadrado y Pinterest, o 16:9 para pasar de vertical a horizontal.

Paso 3

Descarga el vídeo reencuadrado

La IA sigue al sujeto durante todo el vídeo y te entrega un archivo a pantalla completa en el formato elegido — con el logo de Klipa en la versión gratuita, sin logo con un Pass o un plan Pro.

Por qué Klipa

Por qué reencuadrar con Klipa en vez de hacer un recorte fijo

Ventaja — Pasa vídeos horizontales a verticales para Shorts gratis

Reencuadre con seguimiento facial, no un recorte fijo

La IA sigue a quien esté hablando plano a plano, moviendo el encuadre en lugar de dejar un corte que se sale del sujeto en cuanto se aparta.

Ventaja — Pasa vídeos horizontales a verticales para Shorts gratis

Sin barras negras

El resultado es un recorte real a pantalla completa en la proporción elegida, no el vídeo original reducido sobre un fondo negro o difuminado.

Ventaja — Pasa vídeos horizontales a verticales para Shorts gratis

Un vídeo, reencuadrado para cada plataforma

9:16, 4:5, 1:1, 2:3 y 16:9: elige el formato que piden TikTok, Instagram, Pinterest o YouTube y adapta el mismo vídeo para otra plataforma sin necesidad de volver a subirlo.

Ventaja — Pasa vídeos horizontales a verticales para Shorts gratis

Previsualiza el resultado antes de confirmar

El video reencuadrado está listo para verse de inmediato, con logotipo incluido; solo decides si deseas quitarlo una vez que hayas evaluado el recorte real, no una vista previa.

Casos reales

Cuándo reencuadrar un video a vertical

Adapta un vídeo de YouTube a Shorts verticales

Los vídeos largos suelen grabarse en 16:9. Reencuádralos a 9:16 para republicar el mismo contenido como Shorts, Reels o TikToks sin tener que grabar nada de nuevo.

Convierte un podcast grabado en clips verticales

Un podcast o entrevista grabados en horizontal se convierten en un clip vertical donde quien habla se mantiene en el centro, plano tras plano.

Reencuadra partidas de juegos o comentarios de directos para Shorts

Una grabación de gameplay con una webcam o el momento destacado de un directo se reencuadran a 9:16 alrededor de la cara del streamer, para que sus reacciones sigan a la vista en vez de quedar recortadas.

Convierte un vídeo vertical de móvil en horizontal

Un vídeo grabado verticalmente con el móvil se adapta a 16:9 para YouTube, presentaciones o pantallas de ordenador, manteniendo el seguimiento del sujeto a la inversa.

Publica un vídeo en cada formato que tus plataformas necesiten

El mismo vídeo de origen se reencuadra por separado en 9:16 para Stories, 4:5 para el feed de Instagram, y 1:1 o 2:3 para una publicación cuadrada o de Pinterest, sin tener que subirlo cada vez.

Continuar con

Herramientas relacionadas

PrepararSube el vídeo y consigue el formato correcto
EditarCorta, limpia el sonido y los silencios
TransformarConviértelo en clips cortos, listos para publicar
EnriquecerSubtítulos, traducción y transcripción
Preguntas frecuentes

Convertir video horizontal a vertical: Preguntas frecuentes

¿Cómo cambio un vídeo horizontal a vertical gratis?

Sube el vídeo horizontal, elige 9:16, y la IA recorta alrededor del rostro de quien habla en lugar de cortar los laterales. Reencuadrar no consume créditos: con o sin cuenta gratuita, tienes 20 reencuadres cada 24 horas continuas, y el resultado lleva el logo de Klipa. Un Pass o un plan Pro lo entrega limpio.

¿Cambiar el encuadre a vertical añade bandas negras?

No. Pasar de horizontal a vertical es un recorte real de fotograma completo, no un efecto de reducir y rellenar: la imagen ocupa toda la pantalla en la relación de aspecto deseada, sin barras negras ni fondos borrosos detrás de un vídeo más pequeño como hacen otros conversores.

¿La IA mantiene al hablante dentro del encuadre todo el tiempo?

Sí. Detecta la cara o la persona en cada plano y desplaza el recorte para seguirla mientras camina o gira, suavizando el movimiento para que el encuadre no dé tirones de un lado a otro, en lugar de un recorte fijo centrado que hace que el sujeto salga del plano en cuanto se mueve.

¿Puedo convertir un vídeo vertical a horizontal en su lugar?

Sí. Elige el formato 16:9 y el seguimiento del sujeto funciona a la inversa: un vídeo grabado verticalmente con el móvil se reencuadra a horizontal para YouTube, una presentación o una pantalla de ordenador, sin estirar los laterales para rellenar la pantalla.

¿Qué formatos de salida están disponibles?

9:16 para TikTok, Reels y Shorts, 4:5 para el feed de Instagram, 1:1 para una publicación cuadrada, 2:3 para Pinterest y 16:9 para volver de vertical a horizontal. Todos los formatos están disponibles para todos: 16:9, 1:1, 2:3, 4:5, 9:16. Puedes reencuadrar el mismo vídeo subido a otro formato en cualquier momento, sin necesidad de volver a subirlo.

¿Recuadrar el vídeo reduce su calidad?

No. El recorte se renderiza a la resolución que espera cada plataforma (por ejemplo, 1080x1920 para un vídeo vertical) en lugar de estirar una imagen más pequeña para rellenar el marco, por lo que el área seleccionada mantiene la misma nitidez que el archivo original.

¿Necesito instalar algún software de edición?

No. Todo ocurre online en el navegador: subes el vídeo horizontal, eliges el formato de salida y descargas el vídeo vertical reencuadrado. No hay líneas de tiempo que aprender, ni fotogramas clave manuales para el recorte, ni nada que instalar en el ordenador.

¿Qué pasa si el vídeo tiene varias personas o acción rápida, como juegos o deportes?

La IA sigue la cara o el sujeto más nítido del fotograma, como una cámara web sobre una partida o un único presentador hablando a cámara. Si hay varias personas en pantalla o acción muy rápida, revisa el resultado antes de publicar: el encuadre puede seguir a un sujeto diferente al que esperabas.

¿El reencuadre consume créditos?

No: reencuadrar no consume créditos. En el plan gratuito está limitado a 20 reencuadres cada 24 horas, dentro del presupuesto gratuito de 6 unidades por semana compartido por las herramientas sin IA. Todos los formatos están abiertos para todo el mundo: 16:9, 1:1, 2:3, 4:5, 9:16. Sin plan, el resultado lleva el logo de Klipa, que un Pass elimina.

¿Durante cuánto tiempo está disponible para descargar el vídeo reencuadrado?

Una descarga anónima, hecha sin cuenta, está disponible durante 48 h. Una vez que inicias sesión con una cuenta gratuita, el archivo reencuadrado se conserva durante 7 días antes de borrarse automáticamente, así que guarda una copia si la necesitas por más tiempo.

Te toca

Convierte tu vídeo horizontal en vertical

Reencuadre vertical con IA y seguimiento facial: 9:16, 4:5, 1:1 o 16:9.

Has agotado tu prueba prémium este mes. Actualiza a Pro para tener acceso ilimitado a todas las herramientas.

No se requiere tarjeta de crédito

En resumen

De horizontal a vertical, sin perder el plano

Reencuadrar un vídeo horizontal a mano, fotograma a fotograma, lleva horas de edición para un resultado que aún corre el riesgo de cortar al sujeto. La IA de Klipa sigue el rostro automáticamente, recorta a fotograma completo sin bandas negras y genera el formato que pide cada plataforma —9:16, 4:5, 1:1, 2:3 o 16:9—, incluido el proceso inverso: de vertical a horizontal. Sube tu vídeo una vez y recibe el archivo listo, limpio y sin marcas de agua.

Todas las herramientas