Muestra tu video a hispanohablantes

Sí. Sube el clip, mantén el español como destino, elige entre voz masculina, femenina o neutra, selecciona una voz y reproduce su muestra en español. Inicia el proceso y recupera el clip doblado en cuanto esté listo, junto con su archivo de subtítulos en español. Sin estudio, sin actor y sin exportación manual de subtítulos.

Klipa ejecuta toda esa secuencia en el propio archivo: transcripción de la voz, traducción al español, voz sintética sincronizada con la imagen y un archivo de subtítulos. No hay que copiar nada de una herramienta a otra ni montarlo a mano. Entra una subida, sale un resultado en español.

Esta herramienta funciona con créditos. Se ofrecen 20 créditos para probarla. Un Pass o un plan Pro la ofrecen sin el logotipo. No esperes uso gratuito ilimitado; un clip corto es la primera prueba sensata para la voz y los subtítulos.

El discurso se transcribe primero, luego se traduce al español, y cada línea traducida se locuta y se coloca donde empezaba su original. Una línea que se alarga demasiado se comprime ligeramente, dentro de un límite fijo, en lugar de cortarse, y la línea final siempre se mantiene entera. Todo lo demás del clip permanece inalterado.

Sí, y es uno de los usos más frecuentes. Sube el anuncio, elige el español y una voz, y descarga una edición que preserve el mensaje, el ritmo y el montaje. El español se ofrece como un idioma de destino más, con las mismas siete voces que cualquier otro. Vuelve a ejecutarlo con otro idioma para llegar a más mercados.

Esta herramienta genera un archivo de subtítulos traducidos junto con el doblaje, que consiste en texto en español con marcas de tiempo. Para obtener una transcripción literal de voz que ya esté en español, la herramienta de transcripción por IA de Klipa está diseñada para esa tarea y evita generar una voz que no necesitas.

Sí. Los ajustes ofrecen voz masculina, femenina o neutra, y dentro de cada opción eliges una de las voces sintéticas nombradas. Reproduce la breve muestra en español antes de lanzar la traducción completa para que el tono se adapte a tu clip. Son voces de catálogo, no clones de la tuya.

Justo después de la transcripción, la herramienta detecta que el clip ya está en español, por lo que se detiene. No se traduce ni se dobla nada, y los créditos cobrados por ese intento se devuelven a tu saldo. Prueba con otro archivo o cambia el idioma de destino.

Sí, se genera un archivo de subtítulos en español junto con el doblaje, con las mismas marcas de tiempo y como descarga independiente. Publica solo los subtítulos, solo la voz en español o ambos. Los subtítulos ayudan a quienes ven los vídeos en silencio y cubren las plataformas donde no se desea el audio doblado.

La duración permitida está vinculada a tu plan, independientemente de cómo llegue el archivo. Los créditos se calculan según los minutos de origen y el idioma de destino, lo que hace que las grabaciones largas sean más costosas. Si solo necesitas un fragmento, recorta la grabación antes de subirla.