Question 1

En combien de langues les sous-titres sont-ils disponibles ?

Accepted Answer

Klipa AI supporte plus de 100 langues grâce au modèle Whisper. La langue est détectée automatiquement, mais vous pouvez aussi la spécifier manuellement pour une précision optimale.

Question 2

Puis-je modifier les sous-titres après la transcription ?

Accepted Answer

Oui ! Klipa AI inclut un éditeur de sous-titres intégré. Vous pouvez modifier le texte, ajuster le timing de chaque ligne et exporter en SRT ou VTT. L'éditeur propose une prévisualisation en temps réel.

Question 3

Combien de styles de sous-titres sont disponibles ?

Accepted Answer

20 styles animés professionnels sont disponibles, dont 5 en accès gratuit. Les styles incluent Minimal Clean (Netflix), Impact Outline (MrBeast), Hormozi Pop, Neon Pulse, Elastic Drop et bien d'autres.

Question 4

Les sous-titres sont-ils synchronisés mot par mot ?

Accepted Answer

Oui. Klipa AI utilise les timestamps mot par mot (word-level) pour une synchronisation ultra-précise. Chaque mot apparaît exactement au moment où il est prononcé, ce qui permet des animations fluides et naturelles.

Question 5

Puis-je exporter les sous-titres en SRT ou VTT ?

Accepted Answer

Oui. Vous pouvez télécharger les fichiers de sous-titres aux formats SRT et VTT, en plus de la vidéo avec sous-titres incrustés. Idéal si vous souhaitez les importer dans un autre logiciel de montage.

Question 6

Les sous-titres fonctionnent-ils sur les vidéos verticales (9:16) ?

Accepted Answer

Absolument. Klipa AI adapte automatiquement la taille et la position des sous-titres au format de votre vidéo. Vous pouvez exporter en 9:16, 4:5, 1:1 et d'autres formats directement.